Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






непринуждённый  ~, ­ая, -ое  кысылбаган, мажбур болбогон, өзүн ээн-эркин кармаган;  непринуждённая беседа ээн-эркин аңге
непринятие  ср.  албоо, баш тартуу, көрбөө, колдонбоо;  непринятие мер чара көрбөө;  непринятие во внимание эск
неприспособленность  ж.  ылайыкталбагандык, ийкемделбегендик, көнүкпөгөндүк.
неприспособленный  ~, ­ая, -ое  ылайыкталбаган, ийкемделбеген, ийкеми жок, көнүкпөгөн;  неприспособленный человек ийкеми жо
непристойно  нареч.  адепсиз, адеби жок, ээн баш.
непристойность  ж.  адепсиздик, ээн баштык, уят-сыйытсыздык.
непристойный  ~, ­ая, -ое  адепсиз, ээн баш, уят-сыйытсыз;  непристойное поведение адепсиз жүрүш-туруш.
неприступность  ж.  1. күч жеткистик, кебелбестик, бекемдик, адам баргыс, киши жеткис;  неприступность крепости чептин б
неприступный  ~, ­ая, -ое  1. адам жеткис, күч жеткис, кебелбес, бекем;  неприступная скала адам баргыс зоока;  н
неприсутственный  ~, ­ая, -ое:  неприсутственный день уст. мекеме жабык күн.
непритворный  ~, ­ая, -ое  арамдыгы жок, чын жүрөктөн;  непритворная радость арамдыгы жок чын кубаныч.
непритязательный  ~, ­ая, -ое  кесири жок, тандабаган, талимсибеген, кекирейбеген (мис. адам).
неприхотливость  ж.  1. (нетребовательность) дандабастык, тандабастык, кесири жоктук;  2. (простота) жөнөкөйлүк, карапайы
неприхотливый  ~, ­ая, -ое  1. (нетребовательный) дандабас, дандабаган, тандабаган;  неприхотливый человек дандабаган к
непричастность  ж.  катышпагандык, катышы жоктук, тиешеси жоктук;  доказать чью-л. непричастность бирөөнүн катышы жоктуг
непричастный  ~, ­ая, -ое  катышпаган, катышы жок, тиешеси жок;  быть непричастным к чему-л. бир нерсеге тиешеси жок б
неприязненно  нареч.  душмандык менен, кастык менен.
неприязненность  ж.  душмандык, кастык.
неприязненный  ~, ­ая, -ое  кастык кылган, татуу эмес, душман, жактырбаган, сүйбөгөн.
неприязнь  ж.  кастык, татуу эместик;  в его словах сквозит неприязнь анын сөздөрүнөн душмандык көрүнүп турат.
неприятель  м.  душман, жоо, кас.
неприятельский  ~, ­ая, -ое  неприятель-ге т.;  неприятельский отряд душмандын отряды.
неприятно  1. нареч. жаман, жагымсыз;  неприятно пахнет жаман жыт келип турат;  2. безл. в знач. сказ. кому жаман б
неприятность  ж.  жаман окуя, кырсыктуу иш, чатак иш.
неприятный  ~, ­ая, -ое  жаман, жагымсыз;  неприятный голос жагымсыз үн.
непробудно  нареч.:  спать непробудно ойгонбостон уктоо.
непробудный  ~, ­ая, -ое  1.: непробудный сон абдан катуу уйку;  2. перен. разг. барып турган, жеткен;  непробуд
непроводник  м. физ.  өткөрбөс (электр тогун өзү аркылуу өткөрбөгөн зат).
непроглядный  ~, ­ая, -ое  көрүнгүс, капкарадгы;  непроглядная ночь көзгө сайса көрунгүс караңгы түн.
непродолжительность  ж.  узун эместик, көпкө созулбагандык, узак эместик, кыскалык.
непродолжительный  ~, ­ая, -ое  узун эмес, көпкө созулбаган, узак эмес, көпкө эмес, кыска;  в непродолжительном времени кыс
непродуктивно  нареч.  өнүмсуз, өндүрүмсүз; натыйжасыз, жемишсиз, бошко, курулай;  непродуктивно тратить время убакытты
непродуктивность  ж.  продуктысыздык, өнүмсүздүк, өндүрүмсүздүк; натыйжасыздык, жемишсиздик.
непродуктивный  ~, ­ая, -ое  продуктысыз, өнүмсуз, өндүрүмсүз; натыйжасыз, жемишсиз, бошко өткөн;  непродуктивные аффикс
непродуманный  ~, ­ая, -ое  ойлонуп көрүлбөгөн, жакшы ойлонулбаган.
непроезжий  ~, ­ая, -ее  араба, машина жүрө алгыс (жол тууралу).
непрозрачный  ~, ­ая, -ое  күңүрт, тунук эмес.
непроизводительно  нареч.  1. (малопродуктивно) өндүрүмсүз, өнүмсүз, өнүмү жок;  2. (без пользы) бекерге, бошко, текке.
непроизводительность  ж.  өндүрүмсүздүк, өнүмсүздүк, өнүмү жоктук;  непроизводительность единоличного крестьянского хозяйства
непроизводительный  ~, ­ая, -ое  1. (малопродуктивный) өндүрүмсүз, өнүмсүз, өнүмү жок;  непроизводительный труд өндүрүмсүз э
непроизвольно  нареч.  эрксизден, айла жоктон, аргасыздан;  непроизвольно смеяться эрксиз күлүү.
непроизвольность  ж.  эрксиздик, айла жоктук, аргасыздык.
непроизвольный  ~, ­ая, -ое  эрксиз, айласыз, аргасыз;  непроизвольное движение эрксиз кыймыл.
непролазный  ~, ­ая, -ое  өтө алгыс, өткүс;  непролазная грязь өтө алгыс баткак, адам жүрө алгыс баткак.
непромокаемый  ~, ­ая, -ое  суу өткүс, суу өткөрбөй турган.
непроницаемость  ж.  өткөрбөстүк (өзү аркылуу суу, жарык, тыбыш ж.б. өткөрбөй тургандык).
непроницаемый  ~, ­ая, -ое  1. өткөргүс, өткөрбөс;  непроницаемая перегородка өткөрбөс тосмо;  2. перен. (скрытый,
непропорционально  нареч.  пропорциясыз (шайкеш эмес).
непропорциональность  ж.  пропорциясыздык (шайкеш эместик).
непропорциональный  ~, ­ая, -ое  пропорциясыз (шайкеш эмес).
непросвещённый  ~, ­ая, -ое  маалыматы жок, окубаган, наадан;  непросвещённый человек окубаган (наадан) киши.
непросеянный  ~, ­ая, -ое  эленбеген, электен өткөрүлбөгөн;  непросеянная мука эленбеген ун.
непростительно  нареч.  кечиримсиз түрдө, кечирилбес түрдө.
непростительный  ~, ­ая, -ое  кечирилгис, кечирилбес, кечиримсиз;  непростительное легкомыслие кечиримсиз жеңил мүнөздүүл
непроторённый  ~, ­ая, -ое:  непроторённая дорожка  1) даңгыр болбогон жол, тапталбаган жол;  2) перен. белгисиз,
непроходимость  ж.  өтө алгыстык;  непроходимость кишечника мед. ичегиден жин өтпөөчүлүк (мис. ичеги түйүлүү аркылуу).
непроходимый  ~, ­ая, -ое  1. өтө алгыс, өткүс;  непроходимое болото өтө алгыс саз;  2. перен. разг.:  непро
непрочно  нареч.  1. бекем эмес, мыкты эмес, бош;  2. перен. туруксуз, бошоң.
непрочность  ж.  1. бекем эместик, мыкты эместик;  2. перен. туруксуздук, бошоңдук.
непрочный  ~, ­ая, -ое  1. бекем эмес, мыкты эмес, бышык эмес;  непрочная обувь бышык эмес бут кийим;  2. пере