Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
нанесение
ср.
1. түшүрүү;
нанесение озера на карту көлдү картага түшүрүү;
2. кылуу, келтирүү;
нанесе
нанести
сов.
1. что, чего (принести) алып келүү, туш-туштан алып келүү;
2. что, чего (навалшпь) учуруп, айдап,
нанизать
сов. что, чего
тизүү (бир нерсени чыбыкка же жипке тизүү).
нанизывание
ср.
тизүү;
нанизывание бус на нитку шуруну жипке тизүү.
наниматель
м.
жалдоочу;
наниматель квартиры квартира жалдоочу.
наниматься
несов.
1. см. наняться;
2. страд. к нанимать.
нанка
ж.
(ткань) нанка (сары түстөгү одоно кездеменин бир түрү).
нанковый
~, ая, -ое
нанка-га т.;
нанковые брюки нанка шым.
наново
нареч. разг.
жаңыдан, кайтадан;
написать наново кайта баштан жазуу.
нанос
м.
шиленди, күрткү (мис. кар);
песчаные наносы кум шилендиси.
наносный
~, ая, -ое
1. суу агызып же шамал айдап келген;
наносная отмель сайроон;
2. перен. (случайный,
нансук
м.
нансук (болотнойго окшош кездеменин бир түрү).
нанять
сов.
1. кого жалдоо;
нанять плотника жыгач устасын жалдоо;
2. что жалдап алуу;
нанять квар
наобещать
сов. что, чего, разг.
көп убада берүү;
наобещать с три короба капкайдагы жокту айтып оозу менен байыту
наоборот
1. нареч. (с противоположной стороны) тескерисинче, тескери;
прочесть слово наоборот сөздү тескери окуу;
&nb
наобум
нареч.
ойлобостон, туш келди;
отвечать наобум туш келди жооп берүү.
наорать
сов. на кого, разг.
бакылдоо, бакыруу, жекирүү, күрсүлдөө.
наотмашь
нареч.:
ударить наотмашь кулачын керип туруп уруп жиберүү.
наотрез
нареч.
таптакыр, такыр эле;
он отказался наотрез ал таптакыр болбой койду.
нападать
нападать I
сов.
күбүлүп түшүү, көп түшүү (мис. алма); аябай жаап салуу, көп жаап салуу (мис. кар).
&nb
нападающий
м. спорт.
качырган, жапырган тарап; кол салуучу жак; сүрдүктүрүүчү.
нападение
ср.
1. кол салуу, качыруу;
вооружённое нападение куралдуу кол салуу;
2. спорт. качыруу, качырып
нападки
только мн.
асылуу, жөнү жок айыптоо.
напаивать
напаивать I
несов.
см. напоить 1.
напаивать II
несов.
см. напаять.
напайка
ж.
1. (действие) данекерлөө, данекерлеп жамоо, каңдоо (мис. жез чайнекти);
2. (то, что напаяно) каң, к
напакостить
сов. разг.
1. (испачкать) булгоо, ыпырсытуу, булганыч кылуу;
2. (испортить) бузуу, бүлдүрүү;
3.
напалм
м. воен.
напалм (өтө күйдүргүч желим сыяктуу бензин).
напалмовый
~, ая, -ое
напалм-га т.;
напалмовая бомба напалм бомбасы.
напарить
сов.
1. что, чего бууга бышыруу;
2. кого-что (в бане) бууга отургузуп, шыпыргы менен чапкылоо.
напариться
сов. разг.
кумардан чыга чамынуу (мончодо шыпыргы менен).
напарник
м.
жубай, биргелешип иштөөчү шерик.
напастись
сов. разг.
жетерлик даражада камдоо, камдап алуу, даярдоо, даярдап алуу.
напасть
напасть I
сов. на кого-что
1. кол салуу, качыруу, тийүү;
2. перен. разг. (придраться) асылуу, ык
напахать
сов. что, чего
айдоо, айдап салуу (жерди).
напаять
сов. что
данекерлөө, ширетүү, каңдоо.
напёрсток
м.
оймок;
с напёрсток оймоктой, кенедей.
напев
м.
обон, күү;
народные напевы эл обондору.
напевать
несов.
1. см. напеть;
2. что (тихо, про себя) кыңылдап ырдоо, обон салуу;
он напевал весёлую пес
напевный
~, ая, -ое
обондуу, күүлүү;
напевные стихи күүлүү ырлар.
наперво
~: перво-наперво нареч. разг. биринчи кезекте, эң алды менен.
наперёд
нареч. разг.
алды менен, мурда, эң оболу, күн мурун, мурунтан, мурун эле;
наперёд нужно было договорит
наперебой
нареч.
бир-биринен озунуп (сүйлөө, чакыруу);
все заговорили наперебой бардыгы бир-биринен озунуп сүйлө
наперевес
нареч.
суна кармоо (мылтыкты, найзаны);
держать винтовку наперевес винтовканы суна кармоо.
наперегонки
нареч.
жарыша, жарышып;
бежать наперегонки жарышып чуркоо.
наперекор
1. нареч. (вопреки) каршыгып, эрегишип, өчөшүп;
2. предлог с дат. п. (против) каршы, каршы келип;
напе
наперерез
нареч. разг.
туурасынан, капталынан, жолун торгоп, жолун кесе;
побежать наперерез кому-л. бирөөнүн жол
напереть
сов. на кого-что, разг.
салмагын салып итерүү, салмагын салып түртүү;
он напёр на дверь, и она открыла