Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
наркоз
м. мед.
наркоз (уктатуу же талытуу жолу менен организмдин кээ бир жеринин же бүтүн бардыгынын сезимин жоготу
нарком
м.
(народный комиссар) нарком (эл комиссары).
наркоман
м. мед.
наркоман (баңги, апийимчи).
наркомания
ж. мед.
наркомания (баңгилик, апийимчилик).
наркомат
м.
(народный комиссариат) наркомат (эл комиссариаты).
наркотизация
ж. мед.
наркотизация, наркотизациялоо, наркоздоо (наркотик менен уктатуу, мас кылуу).
наркотизировать
сов. и несов. кого-что
наркотизациялоо, наркоздоо (наркоз абалына келтирүү, наркотик менен мас кылуу же укта
наркотик
м.
наркотик (мас кылуучу, уктатуучу, талытуучу заттар, мис. алкоголь, кокаин, апийим, бром ж.б.).
наркотический
~, ая, -ое
наркотик-ке т.;
наркотические растения наркотик өсүмдүктөрү.
народ
м.
эл, калк;
советский народ совет эли;
киргизский народ кыргыз эли;
выходцы из народа эл
народить
сов. кого, разг.
төрөө, тууш;
народить много детей көп бала төрөө.
народиться
сов.
1. туулуп өсүү, туулуп чыгуу;
2. перен. (возникнуть) пайда болуу, чыгуу;
народились новые о
народник
м. ист.
народник (народничествонун жолун жолдоочу).
народнический
~, ая, -ое
народничество-го, народник-ке т.; народниктик;
народнические идеи народниктик идеялар.
народничество
ср. ист.
народничество (19 кылымдын экинчи жарымындагы майда буржуазиялык интеллигенциянын Россиядагы коомду
народно
~, ая, -ое
элдик-демократиялык;
народно-демократический строй элдик-демократиялык түзүлүш.
народность
ж.
1. (народ) эл;
народности Востока Чыгыш элдери;
2. (народный характер) элдин көз карашьш билд
народный
~, ая, -ое
1. народ-го т.; элдик;
народное хозяйство эл чарбасы;
народное движение эл кыймылы;
нарождение
ср.
пайда болуу, чыгуу;
нарождение нового жаңынын туулуп чыгышы.
нарост
м.
1. (болезненное утолщение) чор, ур;
2. тех. (осадок, накипь) тунма, кебээр.
нарочито
нареч.
атайы, биле туруп, касакана;
говорить нарочито громко атайы катуу сүйлөө.
нарочитый
~, ая, -ое
атайы, атайы иштелген;
нарочитая грубость атайы айтылган оройлук.
нарочно
нареч.
1. (с целью) атайы, биле туруп;
2. разг. (в шутку) ойноп, тамашалап, жөн эле;
я нарочно э
нарочный
м.
чабарман (мис. келген телеграмманы телеграфтан ыраак турган жерлерге жеткизип берүүчү атайын кызматчы);
&
нарсуд
м.
(народный суд) эл соту.
нарты
мн. (ед. нарта ж.)
нарта (бугу же ит чегилүүчү узун кууш чана).
нарубить
сов. что, чего
1. көп жаруу, көп тууроо, көп кесүү;
нарубить дров көп отун жаруу;
нарубить капус
наружно
нареч.
сыртынан караганда;
наружно он спокоен сыртынан караганда ал токтоо.
наружное
ср. мед.
сырттан сыйпалуучу (дары).
наружность
ж.
кебете, чырай, өң;
приятная наружность өңү сүйкүмдүү, өңү жылуу.
наружный
~, ая, -ое
тышкы, сырткы;
наружный вид сырткы көрүнүшү, сырткы түрү.
наружу
нареч. разг.
тышка, сыртка;
вывести наружу кого-л. бетин ачуу.
нарукавный
~, ая, -ое
жең үстүлүк (жеңдин сыртына байлануучу, тагылуучу);
нарукавный знак жеңге тагылган белги.
нарумянить
сов. кого-что
кызартуу (эндик сыйпап);
нарумянить щёку бетти кызартуу.
наручники
мн. (ед. наручник м.)
кол кишен (күнөөкөрдүн колуна салынуучу кишен).
наручный
~, ая, -ое
колго байлануучу, колго тагылуучу;
наручные часы кол саат.
нарушение
ср.
бузуу;
нарушение порядка тартипти бузуу.
нарушитель
м.
бузуучу, бузгуч;
нарушитель общественного порядка коом тартибин бузуучу.
нарушить
сов. что
бузуу;
нарушить сон уйкуну бузуу;
нарушить тишину тынчтыкты бузуу;
нарушить грани
нарушиться
сов.
бузулуу;
сон нарушился уйку бузулду.
нарцисс
м. бот.
нарцисс (саргыч же ак гүлү бар пияз сымал өсүмдүк).
нары
только мн.
секиче (полдон бир аз бийик кылып, тактайдан төшөп, жатуу үчүн ылайыкталган секиче).
нарыв
м.
шишик, туюк жара.
нарывать
нарывать I
несов.
см. нарвать I.
нарывать II
несов.
см. нарвать II.
нарывать I
нарывной
~, ая, -ое
мед.
ириң жаргыч, ириңин соргуч (туюк жаранын ириңин чыгара турган);
нарывной пласты
нарыть
сов. что, чего
1. (вырыть) казып алуу;
нарыть картофеля картөшкө казып алуу;
2. (прорыть) казуу