Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






салазки  только мн.  1. (маленькие санки) кол чана, ит чана;  кататься на салазках кол чанага түшүп тамаша кылуу;
салака  ж.  салака (майда балык, сельдинин бир түрү).
салакушка  ж.  см. салака.
саламандра  ж.  саламандра (кескелдирик сыяктуу сууда жана кургакта жашоочу куйруктуулар түркүмү).
салат  м.  1. (растение) салат (тамакка салынуучу, огород өсүмдүктөрүнүн жалбырагы);  2. (приправа, кушанье) са
салатник  м.  салатник;  см. салатница.
салатница  ж.  салатница (салат салууга арналган, кенен, көп терең эмес тарелка).
салатный  ~, ­ая, -ое  1. салат-ка т.;  салатные листья салат жалбырактары;  салатная вилка салат вилкасы; &n
салицилка  ж. разг.  салицилка;  см. салициловый (салициловая кислота).
салициловый  ~, ­ая, -ое  салициловый натр фарм. салицил натр, салицилдик натр (денедеги ысыкты төмөндөтүүчү жана ооруган
сало  ср.  1. май;  топлёное сало сызгырылган май;  2. (кусочки льда на воде перед ледоставом) агын суу т
салол  м. фарм.  салол (ичек-карынды жана табарсыкты дарылоо үчүн колдонулуучу дары).
салон  м. в разн. знач.  салон;  вагон-салон или салон-вагон вагон-салон же салон-вагон (бир бөлүгү купе, экинч
салонный  ~, ­ая, -ое  уст.  1. салон-го т.; салондук;  салонный разговор салондук сөз, салондо болгон сөз; &
салоп  м. уст.  салоп (аялдын кең пальтосу);  лисий салоп түлкү салоп.
салфетка  ж.  салфетка (1. тамак жегенде ооз сүртүүчү кездемеден же кагаздан жасалган кичинекей майлык; 2. кичинекей да
сальварсан  м. фарм.  сальварсан (дарынын бир түрү).
сальдо  ср. нескл.  сальдо (счётту, эсепти жыйынтыктаган кезде кириш менен чыгыштын ортосундагы калдык).
сальник  м.  1. анат. бүлкүлдөк;  2. тех. сальник (поршендеги майлагыч нерсе, бул цилиндрден буунун, газдын чыгып
сальность  ж.  1. (непристойность, циничность) уятсыздык;  2. (непристойное выражение) уят сөз.
сальный  ~, ­ая, -ое  1. сало 1-ге т.;  сальные свечи май шам;  2. (покрытый, запачканный салом) май жагылга
сальто  ср. нескл.  сальто-мортале (1. акробаттык секирүүнүн бир түрү; мындай секиргенде акробат жерге түшө электе, а
салют  м.  салют.
салютовать  сов. и несов. кому-чему  салюттоо, салют берүү, салют жасоо.
сам  м. мест. опред.  1. (лично) өз;  он сам это сделал муну ал өзү иштеди;  вы сами знаете сиз өзүңүз б
сама  мест. женск. р. к сам.
саман  м.  1. (сорт кирпича) кыш, саман куйган кыш;  2. (мелконарубленная солома) топон, майда тууралган саман.
саманный  ~, ­ая, -ое  саман-га т.;  саманная глина кыш куюла турган ылай;  саманная постройка кыштан жасалга
самановый  ~, ­ая, -ое  см. саманный.
самая  мест. женск. р. к самый.
самбо  р. нескл. спорт.  (самозащита без оружия) самбо (куралсыз коргонуу).
самбук  м. бот.  самбук;  см. бузина.
самец  м.  эркек (жаныбарлардын эркеги).
сами  мест. опред. мн.  өз;  вы сами сиз өзүңүз.
самим  мест.  1. твор. п. от сам, само;  2. дат. п. от сами.
самими  мест. твор. п. от сами.
самих  мест. род., вин. и предл. п. от сами.
самка  ж.  ургаачы (жаныбарлардын ургаачысы).
само  мест. ср. р. к сам.  само-  татаал сөздөрдүн биринчи бөлүгү, бул мына муну белгилейт:  1) аракеттин
самоанализ  м.  өзүн өзү анализдөө (өзүнүн кылган иштерине, жүрүш-турушуна жана башынан өткөргөндөрүнө өзү баа берүү, ала
самобичевание  ср.  1. рел. өзүн өзү кыйноо (кээ бир динчилдердин өзүн өзү кыйнашы);  2. перен. өзүн өзү жемелөө, өзүн
самобранка  ж. фольк.:  скатерть-самобранка жайыл дасторкон (жомоктордо - түрдүү тамак-аш үстүндө өзүнөн өзү жайнап турга
самобытность  бирөөнүн таасирисиз болгондук, өзүнчөлүк, өзүнчө бир башкача болуучулук, оригиналдуулук;  самобытность творче
самобытный  ~, ­ая, -ое  бирөөнүн таасирисиз болгон, өзүнчө, өзүнчө бир башкача болгон; оригиналдуу;  самобытная кул
самовар  м.  самоор;  поставить самовар самоор коюу;  самовар кипит самоор кайнап жатат.
самоварный  ~, ­ая, -ое  самовар-га т.;  самоварная труба самоор кернейи;  самоварный кран самоордун чоргосу.
самовластие  ср. уст.  чектелбеген бийлик, жеке өзү гана бийлөөчүлүк;  иго самовластия чектелбеген бийликтин эзүүсү.
самовластный  ~, ­ая, -ое  1. уст. жеке өзү гана бийлөөчү;  самовластный правитель жеке өзү гана бийлөөчү өкмөт башчыс
самовлюблённый  ~, ­ая, -ое  өзүн өзү сүйгөн (өзүнүн жөндөмдүүлүгүн ашыра баалаган жана өзүнүн кемчиликтерин сезбеген);  
самовнушение  ср.  өзүн өзү ишендирүү.
самовозгораемость  ж.  өзүнөн өзү күйүүчүлүк, өзүнөн өзү күйгүчтүк;  самовозгораемость торфа чым көңдүн өзүнөн өзү күйүүчүл
самовозгорание  ср.  өзүнөн өзү күйүү.
самовозгораться  несов.  өзүнөн өзү күйүү.
самовозрастание  ср.  өзүнөн өзү өсүү.
самоволие  ср.  өз билгенин кылуучулук, бейбаштык.
самовольничать  несов. разг.  өз билгенин кылуу, бейбаштык кылуу.
самовольно  нареч.  уруксатсыз, уруксатсыз эле, сурабастан, сурабастан эле;  самовольно отлучиться уруксатсыз эле ке
самовольность  ж.  өз билгенин кылуучулук, бейбаштык;  самовольность отлучки уруксатсыз кетип калгандык.
самовольный  ~, ­ая, -ое  1. (не желающий подчиняться) өз билгенин кылган, бейбаш;  самовольный ребёнок өз билгенин к
самовоспитание  ср.  өзүн өзү тарбиялоо.