Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






слезть  сов.  1. (спуститься) түшүү;  слезть с лошади аттан түшүү;  2. разг. (о пассажирах) түшүү;  сл
слепень  м.  соно (чымын).
слепец  м.  1. (слепой) сокур, көр;  2. перен. сокур (эч нерсени. байкабаган адам).
слепить  слепить I  несов.  1. кого-что (ослеплять) сокур кылуу; уялтуу (ослаблять зрение светом);  солнце с
слепиться  сов. разг.  бири-бирине жабышып калуу, бири-бирине чапташып калуу, бири-бирине чапталышып калуу;  эти ма
слепнуть  несов.  сокур болуу, көздөн ажыроо.
слепо  нареч.  1. (не рассуждая) акылга салып ойлоп көрбөй эле, ойлонбой эле;  слепо верить акылга салып ойлоп
слепой  ~, ­ая, -ое  1. (незрячий) сокур, көр;  слепой старик сокур карыя;  слепой от рождения тубаса сокур
слепок  м.  чапталып жасалган копиясы (мис. ылайдан, гипстен).
слепорождённый  ~, ­ая, -ое  прил. и в знач. сущ. м., ж.  тубаса сокур.
слепота  ж.  1. сокурдук, көрдүк;  2. перен. сокурдук (чындыктын кубулуштарын түшүнө билбөө);  политическая
слесарить  несов. разг.  слесардык кылуу (темир усталык кылуу).
слесарная  ж.  см. слесарня.
слесарничать  несов.  см. слесарить.
слесарный  ~, ­ая, -ое  слесарь-га т.;  слесарное дело слесарь жумушу.
слесарня  ж.  слесардык мастерская.
слесарский  ~, ­ая, -ое  слесарь-га т.; слесардык;  слесарская профессия слесардык профессия (кесип).
слесарь  м.  слесарь (темир устасы).
слетать  слетать I  сов. разг.  1. барып келүү;  слетать на самолёте во Фрунзе самолётко түшүп, Фрунзеге учу
слетаться  несов.  см. слететься.
слететь  сов.  1. с кого-чего (вниз) учуп түшүү;  голубь слетел с крыши на землю көгүчкөн үйдүн төбөсүнөн жерге у
слететься  сов.  1. учуп келип чогулуу, учуп чогулуу;  2. разг. (сбежаться) туш-туштан чуркап келүү.
слечь  сов. разг.  төшөк тартуу, төшөк тартып жатып калуу (ооруп жатып калуу).
слив  м.  1. см. сливание;  2. (сток) аккыч (суу же башка суюктук агып чыга турган жолу).
слива  ж.  кара өрүк (жыгачы жана жемиши).
сливание  ср.  1. (выливание) куюу, куюштуруу;  2. (отделение от гущи) суюгун ажыратып алуу;  3. (смешение) а
сливать  несов.  см. слить.
сливаться  несов.  1. см. слиться;  2. страд. к сливать.
сливки  только мн.  1. каймак;  2. перен. каймак (бир нерсенин мыкты, тандалган бөлүгү);  сливки общества к
сливной  ~, ­ая, -ое  1. (смешанный) кошулган, аралаштырылган, бир идишке куюлган;  сливное молоко аралаштырылган
сливовый  ~, ­ая, -ое  слива-га т.;  сливовое дерево кара өрүк жыгачы.
сливочник  ж.  каймак куйгуч.
сливочный  ­ая, -ое  сливки 1-ге т.;  сливочное масло ак май, маске май, жууган май.
сливянка  ж.  кара өрүк наливкасы (арактын бир түрү).
слизать  сов. что  жалоо.
слизистый  ~, ­ая, -ое  былжырлуу;  слизистая оболочка былжырлуу оболочка.
слизнуть  однокр. что  жалап алуу.
слизняк  м.  1. см. моллюск;  2. перен. презр. шалпысы бош, мүнөзү бош киши.
слизывать  несов.  см. слизать, слизнуть.
слизь  ж.  былжыр (организмдин кабыктарын сактоочу, илээшме тунук зат).
слинять  несов.  1. прост. (полинять) оңуу, оңуп кетуу;  платье слиняло көйнөк оңуп кетти;  2. (о животных,
слипать  несов. что, разг.  (көздү) ачтырбоо (мис. бетке урган кар).
слипаться  несов.  1. см. слипнуться;  2. (о глазах) жумулуу, жумула берүү (уйку келгенде көздүн жумула бериши).
слипнуться  сов.  бири-бирине жабышуу, чапташуу;  листы бумаги слиплись кагаздын барактары чапташып калган.
слитно  нареч.  бирге, кошулуп;  написать аффикс слитно с основой слова аффиксти сөздүн уңгусу менен бирге жазуу
слитность  ж.:  слитность написания наречий тактоочтордун бирге жазылуучулугу.
слитный  ­ая, -ое:  слитное написание кошуп жазуу;  слитное предложение грам. бирикме сүйлөм.
слиток  м.  куйма;  золото в слитках куйма алтын, сом алтын.
слить  сов.  1. что (вылить) куюу, куюштуруу (бир идиштен экинчи идишке);  слить воду в ведро сууну чакага куюу
слиться  сов. прям. и перен.  кошулуу, биригүү, аралашуу, туташуу;  два ручья слились в реку эки булак кошулуп өз
сличать  несов.  см. сличить.
сличение  ср.  салыштыруу.
сличить  сов. что  салыштыруу (мис. копияны оригинал менен салыштыруу).
слишком  нареч.  жөнү жок, өтө эле, эң эле;  слишком много вещей эң эле көп буюм;  это уж слишком бул эң эле
слияние  ср.  1. прям. и перен. (действие) кошулуу, биригүү, аралашуу, туташуу;  слияние рек дарыялардын биригиши
слобода  ж.  слобода (1. ист. крепостной эмес калк отурукташкан чоң село, чоң кыштак; 2. уст. шаар айланасындагы эл от
слободской  ­ая, -ое  слобода-га т.; слободалык;  слободское население слободалык эл.
слобожанин  м. уст.  слободада туруучу адам, слободалык.
слобожанка  женск. р. к слобожанин.
словак  м.  словак.