Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

С СА СБ СВ СГ СД СЕ СЖ СЗ СИ СК СЛ СМ СН СО СП СР СС СТ СУ СФ СХ СЦ СЧ СШ СЪ СЫ СЭ СЮ СЯ



содержание  ср.  1. (действие) кармоо, тутуу;  содержание дома в чистоте үйдү тазалыкта кармоо;  2. (довольстви
содержанка  ж. уст.  ойнош аял (буржуазиялык коомдо - ойношунун эсебинен жашаган аял).
содержатель  м. уст.  ээси, кожоюну;  содержатель гостиницы гостиницанын ээси.
содержательница  женск. р. к содержатель.
содержательность  ж.  мазмундуулук, маңыздуулук;  содержательность пьесы пьесанын мазмундуулугу.
содержательный  ~, ­ая, -ое  мазмундуу, маңыздуу;  содержательная статья мазмундуу макала.
содержать  несов.  1. кого-что (давать средства к жизни) багуу;  содержать семью үй-бүлөнү багуу;  2. кого (по
содержаться  несов.  1. (находиться, помещаться) кармалуу, тутулуу;  2. (находиться в каком-л. состоянии) кармалуу, т
содержимое  ср.  ичиндеги;  содержимое ящика ящиктин ичиндеги (нерселер).
содовый  ~, ­ая, -ое  сода-га т.;  содовая вода сода суусу.
содоклад  кошумча доклад.
содокладчик  м.  кошумча докладчы.
содом  м. разг.  уу-чуу, азан-казан, күрүгүү-чуручуу.
содрать  сов. что  1. сыйруу;  содрать шкуру с убитого зверя өлтүрүлгөн жырткычтын (айбандын) терисин сыйруу; &nb
содрогание  ср.  дирилдөө, калтыроо, жийиркенип (чочуп) калтыроо, муун калтыроо, жүрөк зырпылдоо;  он с содроганием
содрогаться  несов.  см. содрогнуться.
содрогнуться  сов.  дирилдөө, селт этүү, жүрөк титирөө, жүрөк зырпылдоо;  содрогнуться от ужаса корккондон селт этип к
содружество  ср.  (взаимная дружба) достук, ынтымак, ынтымактуулук, татуулук, биргелик;  боевое содружество согуштук
соевый  ~, ­ая, -ое  соя-га т.;  соевые посевы соя айдалган жерлер;  соевое масло соя майы.
соединённый  ~, ­ая, -ое  1. прич. от соединить;  2. прил. (объединённый) бириккен;  соединёнными усилиями бирик
соединение  ср.  1. (действие) кошуу, улоо, туташтыруу, жалгоо;  соединение сил күчтөрдү кошуу;  2. (место) кош
соединительный  ~, ­ая, -ое  бириктирүүчү, бириктиргич, туташтыргыч, туташтырма;  соединительная ткань биол. бириктиргич
соединить  сов.  1. кого-что бириктирүү, кошуу;  соединить две группы эки группаны кошуу;  2. что (связать вме
соединиться  сов.  1. (объединиться) биригүү, кошулуу;  войска соединились для наступления войсколор чабуулга өтүү үч
соединять  несов.  см. соединить.
соединяться  несов.  1. см. соединиться;  2. страд. к соединять.
сожаление  ср.  1. өкүнүү, кайгыруу;  сожаление о потерянном времени жоготулган убакыт жөнүндө өкүнүү;  2. (жа
сожалеть  несов. о ком-чём и с союзом что  өкүнүү, кайгыруу, кабыргасы кайышуу;  сожалею, что не могу помочь вам с
сожжение  ср.  жагуу, өрттөө, күйдүрүү.
сожитель  м.  1. (по комнате) бирге туруучу, бирге жашоочу;  2. уст. (любовник) ойнош, тамыр, жүргөн кишиси.
сожительница  женск. р. к сожитель.
сожительство  ср.  1. (совместная жизнь) бирге туруучулук, бирге жашоочулук, бир үйдө туруучулук;  2. уст. (внебрачная
сожительствовать  несов. с кем  1. (жить совместно) бирге туруу, бир үйдө туруу;  2. уст. (находиться в связи) ойнош болуп
сожрать  сов. кого-что, груб.  лапылдатып жеп жиберүү, жалмап жиберүү.
созваниваться  несов.  см. созвониться.
созвать  сов. кого-что  чакыруу;  созвать гостей конок чакыруу;  созвать совещание кеңешме чакыруу.
созвездие  ср. астр.  топ жылдыз;  созвездие Большой Медведицы Жетиген, Жети Аркар.
созвониться  сов.  (по телефону) бири-бири менен телефон аркылуу сүйлөшүү.
созвучие  ср.  1. муз. үндөштүк, үнү бирдейлик, үнү бирдей чыгуучулук;  2. поэт. уйкаштык;  рифма - созвучие
созвучный  ~, ­ая, -ое  1. үндөш, үнү бирдей, уйкаш;  созвучные аккорды үндөш аккорддор;  2. перен. уйкаш, окш
создавать  несов.  см. создать.
создаваться  несов.  1. см. создаться;  2. страд. к создавать.
создание  ср.  1. (действие) жасоо, түзүү, жаратуу;  создание книги китепти түзүү;  2. (произведение) чыгарма
создатель  м.  1. жасоочу, түзүүчү, жаратуучу;  2. рел. уст. (бог) жараткан, жасаган (кудай).
создать  сов. кого-что  жасоо, түзүү, жаратуу;  создать все условия для работы иштөө үчүн бардык шарттарды түзүү;
создаться  сов.  1. (возникнуть, образоваться) жасалуу, түзүлүү, туулуу, пайда болуу, жаратылуу;  2. (сложиться) ту
созерцание  ср.  сырттан эле жайбаракат байкоо жүргүзүү; кыялга батып сүзүлүп кароо (байкоо);  погрузиться в созерца
созерцательность  ж.  сырттан эле жайбаракат байкоо жүргүзүүчүлүк, жайбаракат эле байкап туруучулу (отуруучулук); кыялга батып
созерцательный  ~, ­ая, -ое  сырттан эле жайбаракат байкоо жүргүзүүчү; кыялга батып, сүзүлүп кароочу (байкоочу).
созерцать  несов. кого-что  сырттан эле жайбаракат байкоо; кыялга батып сүзүлүп кароо (байкоо);  созерцать природу
созидание  ср.  тургузуу, жасоо, жаратуу;  созидание коммунистического общества коммунисттик коомду тургузуу.
созидатель  м.  тургузуучу, жасоочу, жаратуучу.
созидательный  ~, ­ая, -ое  жасагыч, жараткыч;  созидательный труд жасагыч эмгек.
созидать  несов.  см. создать.
созидаться  несов.  1. см. создаться;  2. страд. к созидать.
сознавать  несов.  1. см. сознать;  2. что (воспринимать сознанием) түшүнүү, аңдоо, билүү;  ребёнок уже сознаё
сознаваться  несов.  1. см. сознаться;  2. страд. к сознавать 2.
сознание  ср.  1. (действие) сезүү;  сознание своего долга өз милдетин сезүү;  2. (мысль, чувство) сезим; &nb
сознательно  нареч.  1. түшүнүп, билип, маанисине түшүнүп, эстүүлүк менен;  сознательно относиться к своим обязанност
сознательность  ж.  1. эстүүлүк, аңдуулук, сезимдүүлүк;  политическая сознательность масс массанын саясий сезимдүүлүгү;
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

С СА СБ СВ СГ СД СЕ СЖ СЗ СИ СК СЛ СМ СН СО СП СР СС СТ СУ СФ СХ СЦ СЧ СШ СЪ СЫ СЭ СЮ СЯ