Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






сосняк  м.  кызыл карагайлуу жаш токой.
сосок  м. (мн. сосцы)  эмчектин учу.
сосочек  м.  1. уменьш. от сосок эмчектин учу;  2. чаще мн., анат. бүдүр (териде, тилде, былжырлуу оболочкаларда
сосредоточение  ср.  чогултуу, топтоо.
сосредоточенно  нареч.  ыкылас койгон бойдон, ыкылас коюп, ойду бир жерге топтоп;  он посмотрел на него сосредоточенно и
сосредоточенность  ж.  1. чогулгандык, топтолгондук;  2. ыкылас койгондук, ойду бир жерге койгондук.
сосредоточенный  ~, ­ая, -ое  1. прич. от сосредоточить;  2. прил. ыкылас койгон;  сосредоточенный взгляд ыкылас кой
сосредоточивать  несов.  см. сосредоточить.
сосредоточиваться  несов.  1. см. сосредоточиться;  2. страд. к сосредоточивать.
сосредоточить  сов.  1. кого-что чогултуу, топтоо;  сосредоточить войска на берегу реки войсколорду өзөндүн жээгине топ
сосредоточиться  сов.  1. чогулуу, топтолуу;  2. на ком-чём, перен. көңүлдү бүт коюу, топтоо, ыкылас коюу;  шум меша
состав  м.  1. (совокупность частей) состав;  классовый состав общества коомдун таптык составы;  состав ком
составитель  м.  түзүүчү;  составитель учебника окуу китебинин түзүүчүсү;  составитель поездов ж.-д. поезддерди
составить  составить I  сов. что  1. (объединить вместе, в одно целое) бириктирүү;  составить два стола эки ст
составиться  сов.  1. (образоваться) түзүлүү;  составилась комиссия комиссия түзүлдү;  2. (скопиться, собраться)
составление  ср.  жазуу, түзүү, куроо;  составление протокола протокол түзүү.
составлять  составлять I  несов.  см. составить I.  составлять II  несов.  см. составить II.
составляться  составляться I  несов.  1. см. составиться;  2. страд. к составлять I (см. составить I 1-4).  
составной  ­ая, -ое  1. (составленный из частей) ажыратылма, ажырама, бири-бирине жалгануучу, бири-бирине жалганма; &nbs
состарить  сов. кого-что  карытуу, картайтуу.
состариться  сов.  картаюу, карып кетүү.
состояние  ср.  1. абал;  состояние промышленности өнөр жайдын абалы;  состояние здоровья ден соолуктун абалы;
состоятельность  ж.  1. (платёжеспособность) төлөөгө жарамдуулук, төлөөгө кудурет жете тургандык, жөндөмдүүлүк;  2. (обес
состоятельный  ~, ­ая, -ое  1. (обеспеченный) бай, дөөлөттүү, оокаттуу, жетиштүү;  2. перен. (обоснованный) негиздүү, н
состоять  несов.  1. из кого-чего туруу, түзүлүү, курулуу;  комиссия состоит из трёх членов комиссия үч мүчөдөн ту
состояться  сов.  болуу, йшке ашуу;  лекция состоялась в клубе лекция клубда болду.
сострагивать  несов.  см. сострогать.
сострадание  ср.  боорукердик, кайрымдуулук, жаны ачуучулук, кайгысына ортоктош болуу;  возбудить в ком-л. сострадани
сострадательность  ж.  боорукердик, кайрымдуулук.
сострадательный  ~, ­ая, -ое  боорукер, кайрымдуу.
состригать  несов.  см. состричь.
сострить  сов.  куудул сөз айтуу.
состричь  сов. что, разг.  кыркуу, кырктыруу, кыркып (кырктырып) таштоо, алуу, алдыруу, алып (алдырып) таштоо;  со
сострогать  сов. что.  кырып жонуу, сүрүү.
состроить  сов.  состроить рожу груб. бети-башын тыржыйтуу, бети-башын бырыштыруу, мурдун чүйрүү.
состряпать  сов. что, разг.  1. бышыруу, даярдоо, бышырып даярдоо, жасоо;  состряпать обед обед бышырып даярдоо, там
состязание  ср.  мелдеш, жарыш;  футбольные состязания футболдук мелдешүүлөр.
состязаться  несов. с кем в чём  мелдешүү, жарышуу.  состязаться в плавании сууда сүзүүдө мелдешүү;  состязаться
сосуд  м.  1. идиш;  2. анат. тамыр;  кровеносные сосуды кан тамырлары;  лимфатические сосуды лимфа т
сосудистый  ~, ­ая, -ое  анат.  сосуд 2, 3-кө т.; кан тамырдуу;  сосудистая оболочка глаза көздүн тамырдуу обол
сосулька  ж.  1. тоңгон муз, саландап тоңгон муз;  ледяные сосульки на крышах үйдүн үстүндө салаңдап тоңгон муздар
сосун  м.  1. прост. (грудной ребёнок) эмчектеги бала;  2. (детёныш) сүт ээмп жүргөн (мис. кулун, козу, улак, б
сосунок  м.  1. уменьш-ласк. от сосун;  2. перен. эне сүтү оозунан кете элек.
сосуществование  ср.  бирге жашоочулук, кошожашоочулук, бир мезгилде жашоочулук;  мирное сосуществование тынчтыкта жанаша
сосуществовать  несов.  бирге жашоо, кошо жашоо, бир мезгилде жашоо.
сосущий  ~, ­ая, -ее  1. прич. от сосать;  2. прил. биол. соруучу;  сосущие инфузории соруучу инфузориялар.
сосцевидный  ~, ­ая, -ое  упчу сымал, эмчектин учу сыяктуу;  сосцевидные трубочки упчу сымал түтүкчөлөр;  сосцев
сосчитать  сов. что  эсептөө, саноо, санап чыгуу, эсептеп чыгуу;  сосчитать деньги акчаны эсептеп чыгуу.
сосчитаться  сов. с кем-чем, разг.  1. (расплатиться) эсептешүү такташуу, төлөн кутулуу;  2. перен. (отомстить) эсепт
сосчитывать  несов.  см. сосчитать.
сосчитываться  несов.  1. см. сосчитаться;  2. страд. к сосчитывать.
сотворение  ср.  жаратуу, жаратылуу;  миф о сотворении мира дүйнөнүн жаратылышы жөнүндөгү миф.
сотворить  сов. что  жаратуу, болтуруу, кылуу;  сотворить много добра көп жакшылык кылуу.
сотенная  ж. прост.  жүз сомдук (акча).
сотка  ж. с.-х. разг.  сотук (бир гектар жердин жүздөн бир бөлүгү).
соткать  сов. что  токуу, согуу (мис. кездемени).
сотник  м. ист.  1. (командир сотни) жүз башы (аскерде);  2. (казачий офицерский чин) сотник (казак орустарда -
сотня  ж.  1. (сто штук) жүз;  сотня яиц жүз жумуртка;  2. (сто рублей) жүз сом, жүз сомдук;  3. чаще
сотоварищ  м.  жолдош, үзөнгү жолдош, шерик.
сотовый  ~, ­ая, -ое  соты-га т.;  сотовый мёд аарынын уясынан ажыратылбаган бал, тартыла элек бал.