Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь


­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

С СА СБ СВ СГ СД СЕ СЖ СЗ СИ СК СЛ СМ СН СО СП СР СС СТ СУ СФ СХ СЦ СЧ СШ СЪ СЫ СЭ СЮ СЯ



страгиваться  несов.  1. см. стронуться;  2. страд. к страгивать.
страда  ж.  1. с.-х. эгин оруп-жыюу убагы;  2. перен. оор мээнет, оор жумуш, оор эмгек.
страдалец  м.  азап чегүүчү, мээнет тартуучу.
страдалица  женск. р. к страдалец.
страдальческий  ~, ­ая, -ое  азап тарткан, кыйналган, мээнет тарткан, жапаа чеккен;  страдальческий вид азап тарткан өң;
страдание  ср.  азап, азап чегүү, мээнет, мээнет тартуу, жапаа чегүү.
страдательный  ~, ­ая, -ое  грам.  туюк;  страдательный залог туюк залог;  страдательный причастный оборот ту
страдать  несов.  1. от чего, чем азап тартуу, кыйналуу, мээнет чегүү, жапаа чегүү;  страдать от боли оорудан азап
страдный  ~, ­ая, -ое:  1) страдная пора оруп-жыюу убагы;  2) перен. оор убак.
страж  м.  сакчы;  страж мира тынчтыктын сакчысы.
стража  ж.  сакчылар, сакчылык, коргоочу;  пограничная стража чек аралык сакчылар;  стоять на страже сактап
стражник  м. уст.  1. стражник (падышалык Россинда - селолук жерлерде полициялык төмөнкү чин);  2. (служащий в охр
страна  ж.  өлкө;  страна Советов Советтер өлкөсү;  страны народной демократии элдик демократия өлкөлөрү; &
страница  ж.  1. бет;  нумерация страниц беттерге номер коюп чыгуу;  2. перен. мезгил, учур;  славные ст
странник  м.  1. уст. саякатчы, жолоочу;  2. перен. жер кезип жүрүүчү, көчүп жүрө берүүчү.
странница  женск. р. к странник.
страннический  ~, ­ая, -ое  странник-ке т.; жолоочулук, саякатчылык;  странническая жизнь жер кезип жүрүүчүлүк.
странно  1. нареч. кызык, бир түрдүү кызык, ажайып;  он очень странно ведёт себя ал өзүн эң эле бир түрдүү тызык алып
странность  ж.  1. бир түрдүүлүк, кызыктык, таң калардык;  странность его слов анын сөзүнүн таң калардыгы;  2.
странный  ~, ­ая, -ое  бир түрдүү, кызык, деги бир кызык, таң калтырарлык, укмуштуу;  странная манера таң калардык
странствие  ср. уст.  саякат, сапар, жер кезип кетиш, эл кыдыруу;  после долгих странствий узакка созулган сапардан
странствование  ср.  см. странствие.
странствовать  несов.  саякат кылуу, сапар чегүү, жер кезип жүрүү, эл кыдыруу.
странствующий  ~, ­ая, -ее  1. прич. от странствовать;  2. прил. кыдырма, кыдырып жүргөн;  странствующий музыкант
страстно  нареч.  өтө, өтө эле, өтө кумарданып, өтө берилип;  страстно любить жизнь турмушту өтө сүйүү.
страстность  ж.  1. кумардуулук, өтө кумардануучулук, өтө берилгендик, шыктуулук, ышкыбоздук;  2. ашыктыкка күйүп бер
страстный  ~, ­ая, -ое  1. кумардуу, өтө кумарданган, өтө берилген, шыктуу, ышкыбоз;  страстное желание кумардуу ти
страсть  страсть I  ж.  1. (сильное чувство) өтө кумардануу, өтө берилгендик, шыктануу, дилгерленүү, ышкыбоздук;
стратег  м.  стратег (ыкмачы, чебер жолбашчы, стратегиялык жетекчиликти мыкты билген киши).
стратегический  ~, ­ая, -ое  стратегия-га т.; стратегиялык;  стратегический пункт стратегиялык пункт.
стратегия  ж.  стратегия (1. воен. согушту жүргүзүү. искусствосу жана ал жөнүндөгү илим; 2. полит. жалпы максатка жетүү
стратонавт  м.  стратонавт (стратосферага учуучу учкуч).
стратоплан  м.  стратоплан (стратосферага учууга арналган самолёт).
стратостат  м.  стратостат (стратосферага учуу үчүн атайын жабдылган аэростат).
стратосфера  ж.  стратосфера (деңиз деңгээлинен 9-// километр жогору турган атмосферанын катмары).
стратосферный  ~, ­ая, -ое  стратосфера-га т.; стратосфералык;  стратосферное пространство стратосфералык мейкиндик.
страус  м.  төө куш.
страусовый  ~, ­ая, -ое  страус-ка т.;  страусовое перо төө куштун бир тал жүнү.
страх  м.  1. коркуу, коркунуч;  чувство страха коркуу сезими;  страх смерти өлүм коркунучу;  бледнет
страхделегат  м.  страхделегат (социалдык камсыздандыруу боюнча шайланган делегат).
страхкасса  ж.  (касса социального страхования) страхкасса (социалдык камсыздандыруу кассасы).
страхование  ср.  камсыздандыруу;  страхование имущества үй мүлкүн камсыздандыруу;  государственное страхование
страхователь  м.  камсыздандыруучу.
страховать  несов. кого-что  1. камсыздандыруу;  страховать вещи от пожара мүлктү өрттөн камсыздандыруу;  2. сп
страховаться  несов.  1. өз башын камсыздандыруу;  2. страд. к страховать.
страховка  ж.  1. см. страхование;  2. спорт. камсыз кылуу, коопсуз кылуу;  3. (страховое свидетельство) страх
страховой  ~, ­ая, -ое  страхование-ге т.;  страховой взнос камсыздандыруу акысы;  страховой агент камсызданды
страховщик  м.  страховщик (камсыздандыруу ишин жүргүзүүчү киши же мекеме).
страшилище  ср. разг.  мокочо, эң коркунучтуу нерсе, өтө түрү суук нерсе.
страшить  несов. кого-что  коркутуу, чочутуу;  эта мысль страшит его бул ой аны коркутуп жатат.
страшиться  несов.  коркуу;  страшиться болезни оорудан коркуу.
страшно  1. нареч. разг. (очень сильно) эң эле, өтө эле, катуу, аябай, абдан, өлгөндөй;  он страшно устал ал аябай чар
страшный  ~, ­ая, -ое  1. (вызывающий чувство страха) коркунучтуу;  страшный сон коркунучтуу түш;  2. разг. (
стращать  несов. кого, разг.  коркутуу, жүрөгүн түшүрүү, үрөйүн учуруу.
стрежень  м. обл.  өзөн суунун эң терең жери.
стрекач  м.:  дать (задать) стрекача разг. сайгак тийген уйдай качуу, артын карабай качуу, тура качып жөнөө.
стрекоза  ж.  ийнелик.
стрекозий  ~, ­ья, -ье  см. стрекозиный.
стрекозиный  ~, ­ая, -ое  стрекоза-го т.;  стрекозиные крылья ийнеликтин канаты.
стрекот  м.  чырылдак, чыркылдак, чырталдак;  стрекот кузнечиков чегирткелердин чырылдаганы.
 




­ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

С СА СБ СВ СГ СД СЕ СЖ СЗ СИ СК СЛ СМ СН СО СП СР СС СТ СУ СФ СХ СЦ СЧ СШ СЪ СЫ СЭ СЮ СЯ