Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
совмещение
ср.
1. батышуу, сыйышуу, дал келүү; биригүү;
2. совместитель болуп иштөө.
совнарком
м.
(Совет Народных Комиссаров) ист. Совнарком (Эл Комиссарлар Совети).
совнархоз
м.
(Совет Народного Хозяйства) совнархоз (Эл Чарба Совети).
совокупиться
сов. уст.
1. (соединиться) чогулуу, биригүү, жыйылуу;
2. с кем (о половых сношениях) жакындашуу (жыныс
совокупность
ж.
жыйынды;
совокупность условий шарттардын жыйындысы;
совокупность данных маалыматтардын жыйынд
совпадение
ср.
дал келүү, дал келгендик, туура келүү, туура келгендик, бап келүү, бап келгендик;
совпадение двух
совпасть
сов.
1. с чем (во времени) дал келүү, туура келүү, бап келүү;
это событие совпало с его приездом бул о
совратить
сов. кого
азгыруу, жолдон чыгаруу, бузуу, козутуу.
соврать
сов. что, разг.
калп айтуу, жалган айтуу.
совращаться
несов.
1. см. совратиться;
2. страд. к совращать.
совращение
ср.
азгыруу, жолдон чыгаруу, бузуу, козутуу.
современник
м.
замандаш;
современники Пушкина Пушкиндин замандаштары.
современность
ж.
1. азыркы заманга ылайыктуулук;
современность взглядов көз караштын азыркы заманга ылайыктуулугу;
&
современный
~, ая, -ое
1. (относящийся к одному времени с кем-чем-л.) замандаш;
современные Пушкину поэты Пушкинг
совсем
нареч.
1. (совершенно, вполне) такыр, таптакыр, абдан, толук;
совсем новый костюм абдан жаңы костюм;
&
совхозный
~, ая, -ое
совхоз-го т.; совхоздук;
совхозные постройки совхоздук имараттар;
совхозная посевная
согласие
ср.
1. (разрешение) макулдук;
дать согласие макулдук берүү;
сделать что-л. с чьего-л. согласия б
согласительный
~, ая, -ое
макулдаштыруучу, келиштирүүчү, жараштыруучу.
согласиться
сов.
1. на что, с кем-чем и с неопр. макул болуу, көнүү, моюнга алуу;
согласиться на предложение сунуш
согласно
согласно I
нареч.
1. (дружно) ынтымактуу;
жить согласно ынтымактуу жашоо;
2. (стройно, гар
согласный
согласный I,
ая, -ое
1. макул;
я согласен на все условия мен бардык шарттарга макулмун;
м
согласование
ср.
1. макулдашуу, келишүү;
согласование проекта проектти макулдашуу;
2. грам. ээрчишүү (бири-би
согласованно
нареч.
1. келишип, макулдашып, бир ыңтайга келип;
2. ынтымакта, текши;
действовать согласованно
согласованность
ж.
макулдашылгандык, келишкендик, бир ыңтайга келгендик;
согласованность действий аракеттин макулдашыл
согласованный
ая, -ое
1. прич. от согласовать;
2. прил. макулдашылган, келишилген, ынтымактуу, текши;
согласо
согласовать
сов.
1. что с чем бир ыңтайга келтирүү, келиштирүү;
согласовать проекты долбоорлорду бир ыңтайга келти
согласоваться
сов. с чем
1. ылайык келүү, туура келүү;
это постановление не согласуется с прежним бул токтом мурунку
соглашатель
м. презр.
келишкич, келишүүчү (буржуазия менен келишүү саясатын жүргүзүүчү оппортунист; жумушчу табынын тала
соглашательский
~, ая, -ое
презр.
соглашатель-ге, соглашательство-го т.; келишкич, келишүүчү, келишип кетүүчү.
соглашение
ср.
1. (взаимное согласие) келишим, келишүү, макулдашуу, ынтымакташуу;
достичь соглашения с кем-л. бир
согнать
сов. кого-что
1. (с места) айдоо, кубалоо, кууп түшүрүү;
согнать кошку со стула мышыкты стулдан кууп т
согнуть
сов.
1. что ийүү;
согнуть проволоку сымды ийүү;
2. кого-что (сгорбить) бүкүрөйтүү, бүкчүйтүү;
&n
согнуться
сов.
1. (стать изогнутым) ийилүү;
проволока согнулась сым ийилди;
2. (согнуть спину) бүкүрөйүү,
согревание
ср.
жылытуу, ысытуу;
согревание воздуха абаны жылытуу.
согреваться
несов.
1. см. согреться;
2. страд. к согревать.
согревающий
~, ая, -ее ысытуучу, ысыткыч;
согревающий компресс ысытуучу (ысыткыч) компресс.
согреть
сов. кого-что
1. жылытуу, ысытуу;
согреть руки колду жылытуу;
солнце согрело землю күн жерди жыл
согреться
сов.
жылынуу, жылуу, жылытылуу;
мы согрелись горячим чаем биз ысык чай менен жылындык.
согрешить
сов. уст.
кунөө кылуу, жазык кылуу.
сода
ж.
сода (көмүр кычкыл натрий);
каустическая сода каустикалык сода, күйдүргүч сода;
питьевая сода
содействие
ср.
жардам, кол кабыш;
оказать содействие жардам көрсөтүү;
при содействии жардамынын натыйжасынд
содействовать
сов. и несов. кому-чему
жардам кылуу, кол кабыш кылуу, жөлөк болуу;
содействовать успеху ийгиликке жар