Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






сочетание  ср.  1. айкалыштыруу, бирге кошуу;  сочетание теории с практикой теорияны практика менен айкалыштыруу; &
сочетательный  ~, ­ая, -ое  сочетательный рефекс физ. айкалышкан рефлекс, татаал рефлекс.
сочетать  сов. и несов. кого-что с кем-чем  айкалыштыруу, бирге кошуу; болуу;  сочетать теорию с практикой теориян
сочетаться  сов. и несов.  1. (совмещаться) айкалышуу, бирге кошулуу;  ум в нём сочетался с храбростью анда акыл эрд
сочинитель  м.  1. уст. (литератор) жазуучу;  2. разг. презр. (враль) калпычы, жалганчы;  сочинитель небылиц жо
сочинительница  женск. р. к сочинитель.
сочинительный  ~, ­ая, -ое  грам.  байланыштыргыч, бириктиргич;  сочинительные союзы байланыштыргыч байламталар; &
сочинительство  ср.  1. уст. (писательский труд) жазуучулук;  2. разг. (выдумывание, фантазирование) жок нерсени ойлоп ч
сочинить  сов. что  1. (создать, написать) жазуу;  сочинить пьесу пьеса жазуу;  сочинить стихи ыр жазуу; &nbs
сочинять  несов.  см. сочинить.
сочиться  несов.  жыбылжып агуу, сызылып чыгуу;  кровь сочится из раны жарадан кан сызылып чыгып турат;  ель
сочленение  ср. анат.  муун (скелеттин сөөктөрүнүн кошулган жерлери).
сочленить  сов. что  бириктирүү, улоо, жалгаштыруу.
сочленять  несов.  см. сочленить.
сочность  ж.  1. ширелүүлүк, чыктуулук;  сочность дыни коондун ширелүүлүгү;  2. перен. разг. (образность) көр
сочный  ~, ­ая, -ое  1. (обильный соком) ширелүү, чыктуу, суулуу;  сочное яблоко ширелүү алма;  сочная трав
сочтённый  ~, ­ая, -ое  прич.:  дни его сочтены  1) анын күнү саналуу, анын бир-эки күндүк өмүрү калды;  
сочту  ~, сочту, сочтёшь  и т.д. буд. вр. от счесть.
сочтусь  ~, сочтусь, сочтёшься  и т.д. буд. вр. от счесться.
сочувственно  нареч.  тилектештик менен, тилектеш болуп, боору ооруп, боорукерчилик менен, жаны ачып;  сочувственно от
сочувственный  ~, ­ая, -ое  тилектештик, боорукердик менен иштелген;  сочувственное отношение тилектештик мамиле.
сочувствие  ср.  1. (сострадание) тилектеш болуу, боорукердик кылуу, ортоктош болуу;  выражать своё сочувствие өзүнү
сочувствовать  несов. кому-чему  1. (проявлять сострадание) тилектеш болуу, боору ооруу, жаны ачуу;  сочувствовать пост
сочувствующий  ~, ­ая, -ее  1. прич. от сочувствовать;  2. в знач. сущ. м., ж. тилектеш, боору ооруган, жактоочу.
сошка  ж. уст.  (подставка для ружья при стрельбе) мылтыктын шыйрагы;  мелкая сошка разг. көп кишинин бири, май
сошник  м.  1. с.-х. (лемех) сокунун тиши;  2. воен. такооч, тирөөч, сошник (замбирек атканда кетенчиктебес үчүн
сощуривать  несов.  см. сощурить.
сощуриваться  несов.  1. см. сощуриться;  2. страд. к сощуривать.
сощурить  сов. что  жүлжүйтүү (көздү).
сощуриться  сов.  жүлжүйүү (көз), көздү жүлжүйтүү.
союз  союз I  м.  1. (единение) союз, бирдик;  союз рабочего класса и трудящихся масс крестьянства жумушч
союзка  ж.  (в обуви) баш (өтүктүн, батинкенин башы).
союзник  м.  1. полит. союзник, союздаш;  2. (сообщник, единомышленник) өнөк, шерик.
союзница  женск. р. к союзник.
союзнический  ~, ­ая,-ое  союзник-ке т.;  союзнические войска союздаштардын войсколору.
союзно  ~, ­ая, -ое  союздук-республикалык;  союзно-республиканское министерство союздук-республикалык министерс
союзный  союзный I,  ­ая, -ое  1. союздук;  союзная республика союздук республика;  учреждение союзного
соя  ж.  соя (буурчак сыяктуу өсүмдүк);  конфеты из сои соядан жасалган конфеталар.
спад  м.  тартылыш, азайып калуу, кемүү;  спад весенних вод жазгы суунун тартылышы.
спадать  несов.  см. спасть.
спазма  ж.  спазма (булчуңдун диртилдеп тартышы);  сердечные спазмы мед. жүрөк спазмалары (жүрөк булчуңдарынын т
спазматический  ~, ­ая, -ое  спазма-га т.; спазмалык;  спазматический кашель спазмалык жөтөл.
спаивать  спаивать I  несов.  см. споить.  спаивать II  несов.  см. спаять.
спаиваться  спаиваться I  несов.  страд. к спаивать I.  спаиваться II  несов.  1. см. спаяться;  
спайка  ж.  1. (действие) данекерлөө, ширетүү;  2. мед., тех. биригип жабышып калган жер;  3. перен. (связь
спайщик  м.  данекерчи, данекерлөө, ширетүү ишин иштеген жумушчу.
спалзывать  несов.  см. сползти.
спалить  сов. что  (сжечь) куйкалоо, өрттөө, күйгүзүү.
спальный  ~, ­ая, -ое  уктоого (жатууга) арналган;  спальный вагон уктоого арналган вагон;  спальное место ук
спальня  ж.  уктоого (жатууга) арналган бөлмө.
спаньё  ср. разг.  уктоо;  койка для спанья уктоого арналган койка (керебет).
спаренный  ~, ­ая, -ое  1. прич. от спарить;  2. прил. (соединённый в пару) жупталган, кошоктолгон, кошмоктошкон; &
спаржа  ж.  спаржа (жашылчанын бир түрү).
спаржевый  ~, ­ая, -ое  спаржа-га т.
спаривание  ср.  1. жуптоо, жупталуу, кошоктоо, кошоктолуу, кошмоктоо, кошмоктолуу;  2. (случка) куудуруу (овцы, коз
спаривать  несов.  см. спарить.
спариваться  несов.  1. см. спариться;  2. страд. к спаривать.
спарить  сов. кого-что  1. (соединить в пару) жупташтыруу, кошоктоо, кошмоктоо;  2. (случить) куудуруу (овцу, коз
спариться  сов.  (случиться - о животных) куудурулуу (об овце, козе, корове); каратылуу (о кобылице); кайытылуу (о вербл
спартакиада  ж.  спартакиада.