Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






серенький  ~, ­ая, -ое  уменьш.-ласк. от серый  1. боз, сур, көк;  серенький козлик сур улак;  2. перен.
сереть  несов.  1. (становиться серым) бозоруу;  2. (виднеться - о сером) бозоруп көрүнүү.
сержант  м.  сержант (СССРдин кургактагы жана абадагы күчтөрүнүн кенже командалык составынын согуштук наамы) серийный.
серийный  ~, ­ая, -ое  сериялуу (түркүм-түркүмү менен чыгарылуучу, жумшалуучу);  серийное производство сериялуу өн
серистый  ~, ­ая, -ое  хим.  күкүрттүү, күкүртү бар;  серистый свинец күкүрттүү коргошун.
серия  ж.  1. серия (турпатташ жана катар нерселер);  серия билетов билеттер сериясы;  2. серия (кинокарти
сермяга  ж.  сермяга (1. боёлбогон, одуракай сукно; 2. ушундай сукнодон жасалган чапан).
сермяжный  ~, ­ая, -ое  сермяга 1-ге т.
серна  ж.  жейрен.
сернистый  ~, ­ая, -ое  хим.  күкүрттүү, күкүртү бар;  сернистая кислота күкүрттүү кислота (күкүрттүү газдын с
серноватистокислый  ~, ­ая, -ое  хим.  күкүрттүү кычкыл.
серноватистый  ~, ­ая, -ое  хим.  күкүрт сымал, күкүрт сымактуу, күкүрттүүрөк;  серноватистая кислота күкүрт сымал
сернокислый  ~, ­ая, -ое  хим.  күкүрт кычкыл;  сернокислый аммоний күкүрт кычкыл аммоний.
серный  ~, ­ая, -ое  сера 1-ге т.;  серная кислота күкүрт кислотасы;  серные спички күкүрт ширеңке.
сероводород  м. хим.  күкүрт водороду (сасыган жумуртка жыттуу газ).
сероводородный  ~, ­ая, -ое  сероводород-го т.;  сероводородные ванны күкүрттүү водород ванналары.
сероглазый  ~, ­ая, -ое  көк көз.
серозём  м.  (почва) боз топурак, боз топурактуу жер.
серозный  ~, ­ая, -ое  физиол.  илээшме, уюма;  серозная жидкость илээшме (уюма) суюктук.
сероуглерод  м.  күкүрт көмүртеги (бат күйүүчү, жыты жаман, түссүз, тунук уу суюктук).
серп  м.  орок;  серп и молот орок менен балка;  серп луны поэт. жаңы тууган ай же жаңырардагы эски ай.
серпантин  м.  серпантин (маскараддарда, зооктамашаларда бийлөөчүлөрдүн үстүнө ыргытылуучу түрдүү түстөгү жука тасма каг
серпентин  м. мин.  серпентин (жылан терисине окшогон, түрдүү кооздуктар үчүн колдонулуучу, жашыл түстөгү минерал).
серповидный  ~, ­ая, -ое  жаңы ай формалуу.
серповище  ср.  ороктун сабы, орок сап.
серпянка  ж.  (ткань) серпянка, сарпеңке (кездеменин бир түрү).
серсо  ср. нескл. спорт.  серсо (1. жыгач алкакты таякка ыргытып кийгизме оюн; 2. серсонун алкагы, тегереги).
сертификат  м. офиц., фин.  сертификат (мамлекет органдарынын өз ара беришкен карыз милдеттенме кагазы).
серум  м. физиол.  серум (кан сывороткасы).
серый  ~, ­ая, -ое  1. боз, сур, көк;  серый волк көк карышкыр;  2. перен. (пасмурный) түнөргөн, бүркөлгөн
серьга  ж.  сырга, сөйкө, иймек.
серьёзно  1. нареч. олуттуу;  2. нареч. (тяжело, опасно) катуу, оор, кыйын, олуттуу;  серьёзно заболеть катуу оору
серьёзность  ж.  1. олуттуулук;  2. (важность) олуттуулук, керектүүлүк;  серьёзность этого дела бу иштин олуттуу
серьёзный  ~, ­ая, -ое  1. олуттуу;  серьёзный юноша олуттуу жигит;  2. (важный) олуттуу, керектүү;  серь
сессионный  ~, ­ая, -ое  сессия-га т.; сессиялык;  сессионные заседания сессиялык заседаниелер.
сессия  ж.  сессия;  сессия Верховного Совета СССР СССР Жогорку Советинин сессиясы;  экзаменационная сессия
сестра  ж.  эже (старшая); карындаш (младшая по отношению к брату); сиңди (младшая по отношению к сестре);  моя
сестрёнка  ж. уменьш.-ласк. от сестра  карындаш (младшая по отношению к брату); сиңди (младшая по отношению к сестре).
сестрин  ~, ­а, -о  разг.  сестра-га т.;  сестрино платье эженин (карындаштын, сиңдинин) көйнөгү.
сестрица  ж.  см. сестрёнка.
сесть  сесть I  сов.  1. отуруу, олтуруу;  сесть на стул стулга отуруу;  2. (расположиться для поездк
сетка  сетка I  ж.  1. (небольшая сеть) тор (түрдүү нерсеге колдонулуучу тордолгон нерсе);  2. (расписание
сетование  ср.  1. (действие) зардануу, зарын айтуу, датын айтуу; ыйлактоо, кайгыруу;  2. (жалоба) зар, муң, дат.
сетовать  несов.  1. на кого-что (жаловаться, пенять) дапануу, арыздануу, даттоо, ыйлактоо;  2. о ком-чём (жалеть)
сеточный  ~, ­ая, -ое  сетка 1-ге т.; сеткалык, тордук.
сеттер  м.  сеттер (узун жүндүү жойчу иттин бир түрү).
сетчатка  ж. анат.  тор кабык (көздүн эң ички кабаты).
сетчатый  ~, ­ая, -ое  тордуу, тор сыяктуу;  сетчатая оболочка анат. тор кабык (көздүн эң ички кабаты);  сетч
сеть  ж.  1. тор;  закинуть сеть тор салуу;  маскировочная сеть воен. маскировкалык тор;  2. тармак;
сеча  ж. уст.  койгулаш, салгылаш, кырылыш, кыргын;  кровавая сеча кандуу кыргын.
сечение  ср.  1. кесүү, кескилөө, чабуу, кыркуу, кыюу;  2. (место) кесик, кесилиш, кесилген, кыйык, кыйылган; &nb
сечка  ж.  1. (для рубки капусты) чапкыч (капуста чапкыч);  2. (рубленая солома) алап (тууралган чөп же саман м
сечь  сечь I  несов.  1. кого-что (разрубать) кесүү, кесе чабуу, кыркуу, кыюу, чабуу;  сечь мечом кылыч м
сечься  несов.  1. уст. (сражаться) салгылашуу, согушуу;  2. (о волосах) кырчылуу, кырчылып түшүү (чач жөнүндө);
сею  сею I  мест. твор. п. от сия.  сею II, сеешь  и т.д. наст. вр. от сеять.
сеялка  ж.  сеялка (үрөн сепкич машина);  тракторная сеялка трактор сеялкасы.
сеяльщик  м.  үрөн себүүчү айыл чарбалык жумушчу.
сеянец  м.  себилме (питомникте уруктан өстүрүлгөн өсүмдүк).
сеяние  ср.  1. себүү (эгинди);  2. (просеивание) элөө (электен, калбырдан өткөрүү);  3. перен. (распростра
сеянка  ж.  эленген ун.