Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






солидарность  ж.  1. тилектештик, пикирдештик, бири-бирин жактоочулук;  международная солидарность трудящихся эмгекчил
солидарный  ~, ­ая, -ое  1. тилектеш, пикирдеш;  я с вами солидарен мен сиз менен тилектешмин;  2. юр. бирдей,
солидно  нареч.  1. (прочно) мыкты, көрүнүктүү;  солидно построенный дом мыкты курулган үй;  2. (серьёзно, с
солидность  ж.  1. (прочность) мыктуулук, көрүнтүктүүлүк;  2. (серьёзность, степенность) олуттуулук, салмактуулук.
солидный  ~, ­ая, -ое  1. (прочный, основательный) мыкты, көрүнүктүү;  солидное сооружение көрүнүктүү курулуш; &nb
солильщик  м.  туздоочу, туздагыч;  солильщик рыбы балык туздоочу.
солипсизм  м. филос.  солипсизм (өз керт башын гана реалдуу деп, сырткы дүйнөнүн жашоосун таптакыр танган ашкан субъекти
солировать  сов. и несов.  солону аткаруу.
солист  м.  солист (жалгыз өзү аттруучу артист).
солистка  женск. р. к солист;  солистка.
солитёр  м. зоол.  солитёр (адамдын жана жаныбарлардын ички органдарындагы жалпак узун паразит-курт).
солитер  м. мин.  солитер (ири; чоң бриллиант).
солить  несов. что  1. (класть соль) туздоо, туз салуу, туз татытуу;  солить суп сорпого туз татытуу;  2. (
солиться  несов.  туздалуу, туз татытылуу.
солка  ж.  туздоо;  солка помидоров помидор туздоо.
солнечно  нареч. и в знач. сказ.  ачык;  сегодня солнечно бүгүн күн ачык.
солнечный  ~, ­ая, -ое  1. солнце-ге т.;  солнечная система күн системасы;  солнечное затмение күндүн тутулушу
солнце  ср.  күн;  солнце взошло күн чыкты;  солнце садится күн батып баратат;  солнце зашло күн батты
солнцезащитный  ~, ­ая, -ое  күндөн калкалоочу.
солнцепёк  м.  күнөс, күнөс жер, күн тийген жер.
солнцестояние  ср. астр.  күндүн турушу (күндүн же түндүн эң кыска болгон убагы);  летнее солнцестояние күндүн жайкы ту
соло  1. ср. нескл. соло (бир үн же бир инструмент үчүн жазылга нже бир киши аткарган музыкалык, чыгарма же бий);  
соловей  м.  булбул.
соловеть  несов. разг.  шалдыроо, ыксыроо.
соловый  ~, ­ая, -ое  (о масти лошади) куйрук, жалы агыш кула.
соловьиный  ~, ­ая, -ое  соловей-ге т.;  соловьиное пение булбулдун сайрашы.
солод  м.  угут.
солодеть  несов. обл.  өнүү, кызуу (угут).
солодить  несов. что  1. өндүрүү;  солодить ячмень арпа угутун өндүрүү;  2. (приводить в брожение) бир аз ачы
солодка  ж. бот.  кызыл мыя.
солодковый  ~, ­ая, -ое  солодка-га т.;  солодковый корень кызыл мыя тамыры.
солодовый  ~, ­ая, -ое  солод-го т.;  солодовый сахар угут канты.
соложение  ср.  угут өндүрүү.
солома  ж.  саман.
соломенный  ~, ­ая, -ое  солома-га т.;  соломенная подстилка саман төшөк;  соломенная вдова см. вдова.
соломина  ж.  бир тал саман.
соломинка  ж. уменьш. от соломина  бир тал саман;  утопающий за соломинку хватается посл. буюкканга жылдыз - от.
соломка  ж.  1. уменьш. от солома саман;  2. соломка (конфеттин жана печеньенин бир түрү).
соломокоптитель  м.  саманды үйүүчү машина.
соломорезка  ж.  саман туурагыч (машина).
соломособиратель  м.  саман чогултуучу машина.
солонец  м. геол.  шор топурак.
солонина  ж.  туздалган эт, сүрсүткөн эт.
солонка  ж.  туз салгыч (идиш).
солоно  нареч. и в знач. сказ.  туздуу, тузу ачуу;  слишком солоно во рту ооздо туз татыйт;  не солоно хлеб
солоноватый  ~, ­ая, -ое  тузу ачуураак.
солончак  м.  шор, шордуу жер, шор жер.
солончаковый  ~, ­ая, -ое  солончак-ка т.; шордуу;  солончаковые почвы шор топурактуу жерлер;  солончаковые расте
соль  соль I  ж.  туз;  поваренная соль тамакка салынуучу туз;  морская соль деңиз тузу;  англи
сольный  ~, ­ая, -ое  соло-го т.;  сольный номер балета балеттин соло номери.
соляной  ~, ­ая, -ое  соль I 1-гет.; туздуу;  соляное озеро туздуу көл;  соляные разработки туз кайнатылып а
солярий  м.  солярий (күн ваннасын кабыл алуучу аянтча).
сом  м.  жаян (тузсуз суудагы ири балык).
соматический  ~, ­ая, -ое  денеге байланыштуу;  соматические болезни дене оорулары (психикалык эмес).
сомкнутый  ~, ­ая, -ое  1. прич. от сомкнуть;  2. прил. (непрерывный, цельный) тыгыз, жыш;  сомкнутый строй ты
сомкнуть  сов. что  1. (соединить вплотную) бириктирүү, кошуу, тыгыздоо;  сомкнуть ряды катарларды бириктирүү; &nb
сомкнуться  сов.  1. (соединиться вплотную) биригүү, кошулуу;  2. (закрыться) жумулуу, жабылуу.
сомнамбула  ж. мед.  сомнамбула (сомнамбулизм менен ооругап адам).
сомнамбулизм  м. мед.  сомнамбулизм (элирүү, элирме, психикалык оорулуу адамдын уктап жатып элирип басып жүрүшү).
сомневаться  несов. в ком-чём и с союзом что  шектенүү, шек уруу, шек кылуу;  я не сомневаюсь в этом человеке мен бул