Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
тратить
несов. что
сарп кылуу, каражаттоо, каражат кылуу (деньги); жумшоо (напр. силы); кетирүү (напр. время); ысыра
тратиться
несов.
1. разг. (расходовать) сарыпталуу, каражатталуу;
2. страд. к тратить.
траулер
м.
траулер;
см. тралер.
траур
м.
1. аза, аза күтүү;
2. (одежда) аза кийими;
носить траур кара кийүү, аза күтүү кийимин кийүү.
траурный
~, ая, -ое
траур-га т,;
траурный костюм аза күтүү кийими;
траурный марш аза маршы.
трафарет
м.
трафарет (1. сүрөт, кооздук түшүрүлүүчү үлгү; 2. кесилип алынган тамгалардан, цифрлардан жазылган жазуу;
трафаретность
ж.
трафареттүүлүк (таң болгондук).
трафаретный
~, ая, -ое
1. трафарет 1, 2-ге т.; трафареттүү;
2. трафарет 3-кө т.; трафареттик;
трафаретная м
трах
межд.
1. күрс, тарс;
2. в знач. сказ. тарс эттире, күрс эттире;
он трах кулаком по столу ал стол
трахея
ж.
1. анат. (дыхательное горло) кекиртек;
2. зоол. трахея (кээ бир муунак буттуу кибир жаныбарлардын д
трахнуть
сов. прост.
1. тарс бир коюу, күрс дедире бир салуу, шак дедире чабуу;
трахнуть из ружья мылтык менен
трахнуться
несов. прост.
тарс дей түшүү, күрс дей түшүү, курс этип кулап түшүү;
трахнуться на землю жерге тарс де
трахома
ж. мед.
трахома (жугуштуу көз оору).
трём
дат. п. от три.
трёмстам
дат. п. от триста.
трёпаный
~, ая, -ое
1. тытылган (жүн ж.б. жөнүндө);
2. разг. (разорванный, рваный) жыртылган, уйпаланган;
&nbs
трёпка
ж.
1. (напр. льна) тытуу, тытып тазалоо, талдоо;
2. разг. (наказание) тилдөө, урушуу, жемелөө;
з
трёх
род., вин. и предл. п. от три.
трёх-
татаал сөздөрдүн үч деген маанини билдире турган биринчи бөлүгү.
трёхактный
~, ая, -ое
театр.
үч актылуу, бир көшөгөлүү (үч бөлүктөн турган);
трёхактная пьеса үч актылуу п
трёхгодичный
~, ая, -ое
үч жылдык;
трёхгодичные курсы үч жылдык курстар.
трёхгодовалый
~, ая, -ое
үч жаштагы, үч жашар, үчтөгү;
трёхгодовалый ребёнок үч жаштагы бала, үч жашар бала.
трёхгранный
~, ая, -ое
үч кырдуу.
трёхдневный
~, ая, -ое
үч күндүк.
трёхдюймовка
ж.
үч дюймдүү, үч дюймалуу.
трёхзначный
~, ая, -ое:
трёхзначное число мат. үч орундуу сан.
трёхколёсный
~, ая, -ое
үч дөңгөлөктүү.
трёхлетие
ср.
1. (срок) үч жыл, үч жылдык мөөнөт;
2. (годовщина) үч жылдык.
трёхлетний
~, яя, -ее
1. (о сроке) үч жылдык;
трёхлетний стаж үч жылдык стаж;
2. (о возрасте) үч жашар, үч
трёхлинейка
ж.
үч линиялуу (винтовка).
трёхлинейный
~, ая, -ое
үч линиялуу (винтовка).
трёхлистный
~, ая, -ое
үч жалбырактуу.
трёхмачтовый
~, ая, -ое
үч мачталуу (кеме).
трёхмерный
~, ая, -ое:
трёхмерная геометрия үч өлчөмдүү геометрия.
трёхместный
~, ая, -ое
үч орундуу, үч кишилик (мис. автомобиль).
трёхмесячный
~, ая, -ое
үч айлык.
трёхмоторный
~, ая, -ое
үч мотордуу.
трёхнедельный
~, ая, -ое
үч жумалык, үч апталык.
трёхпалубный
~, ая, -ое
үч палубалуу (кеме).
трёхпалый
~, ая, -ое
үч ачалуу.
трёхполье
ср. с.-х.
үч кезмектүү айдоо, үч талаалуу айдоо (белгилүү тартип менен, эгин талаасын үчкө бөлүп, айдоо сист
трёхпольный
~, ая, -ое
с.-х.
үч кезмектүү, үч талаалуу (айдоо).
трёхпроцентный
~, ая, -ое
үч проценттүү.
трёхрублёвка
ж. разг.
үч сом акча, үч сомдук акча.
трёхсложный
~, ая, -ое
грам.
үч муундуу (сөз).
трёхсменный
~, ая, -ое
үч сменалуу;
трёхсменная работа үч сменалуу жумуш.
трёхсот
род. п. от триста.
трёхсотлетие
ср.
1. (срок) үч жүз жыл, үч жүз жылдык мөөнөт;
прошло трёхсотлетие үч жүз жыл өттү;
2. (годовщи
трёхсотлетний
~, яя, -ее
үч жүз жылдык;
трёхсотлетний период үч жүз жылдык доор.
трёхсотый
~, ая, -ое
числ.
үч жүзүнчү.
трёхстах
предл. п. от триста.
трёхствольный
~, ая, -ое
үч ооздуу, үч стволдуу (мылтык).
трёхстопный
~, ая, -ое
лит.
үч стопалуу (ыр).
трёхсторонний
~, яя, -ее
1. үч жагы бар;
2. (напр. договор) үч жактуу (үч жагы тең милдеттүү).
трёхструнный
~, ая, -ое
үч кылдуу (мис. комуз).
трёхтомник
м.
үч томдуу, үч томдук.
трёхтысячный
~, ая, -ое
1. числ. үч миңинчи;
2. прил. үч миңдик, үч миңден турган.
трёхфазный
~, ая, -ое
эл.
үч фазалуу.
трёхцветный
~, ая, -ое
үч түстүү, үч ыраңдуу;
трёхцветный флаг үч түстүү желек.
трёхчасовой
~, ая, -ое
1. үч сааттык, үч саатка созулган;
трёхчасовой доклад үч саатка созулган доклад;
2.
трёхчлен
м. мат.
үч мүчө.
