Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






так  разг.  1. нареч. (таким образом) ошентип, ушундай экен;  так-то ты исполняешь просьбу өтүнүчтү сен ушунд
такелаж  м. мор.  такелаж (кемеде керектелүүчү шаймандардын жыйындысы).
такелажный  ~, ­ая, -ое  такелаж-га т., такелаждык;  такелажные принадлежности такелаждык буюм (керек-жарак).
также  союз присоед.  дагы, да, аны менен бирге, бирдей;  он также поедет в Москву ал да Москвага барат;  
таки  частица противит. разг.  (тем не менее, всё же, однако) ошондой болсо да, ушуга карабастан;  успел таки
таков  мест. в знач. сказ.  (такой) мындай, мына ушундай, ошондой;  таковы наши планы биздин пландарыбыз мына у
таковой  ~, ­ая, -ое  мест. указ. уст.  ал, өзү;  если получен приказ, то таковой нужно выполнять буйрук алы
таковский  ~, ­ая, -ое  разг.:  не таковский он человек ал андай кишилерден эмес.
такой  ~, ­ая, -ое  мест.  1. указ. (именно этот) ошондой, ушундай, мындай, так ушундай;  такой человек на
такой  ~, такой-сякой, такая-сякая, такое-сякое  разг.  мындай-тигиндей, андай-мындай, балан-байдыбан, паландай
такой  ~, такой-то, такая-то, такое-то  мест. неопр.  баланча;  в таком-то городе баланча шаарда.
такса  такса I  ж.  (расценка) такса (белгиленген баа);  твёрдая такса туруктуу такса.  такса II &nbs
таксатор  м.  таксатор (1. баа койгуч киши; 2. баа коюу боюнча специалист).
таксация  ж.  таксация (1. баа коюу; 2. тигилген жыгачтардын канча түп экендигин аныктоо, эсептөө; 3. с.-х. аягы менен
такси  ср. нескл.  такси (акысып алып адам, жүк ташуучу автомобиль).
таксиметр  м.  таксиметр (автомобилдин жүргөн аралыкты көрсөтүп туруучу счётчиги).
таксировать  сов. и несов. что  таксалоо, таксация кылуу (баа коюу).
таксометр  м.  таксометр (канча жол жүргөндүгүн жана ал жүргөн жол үчүн канча акча ала тургандыгын көрсөтүүчү автомобиль
таксомотор  м.  таксомотор;  см. такси.
таксомоторный  ~, ­ая, -ое  таксомотор-го т.; таксомотордук;  таксомоторный парк таксомотордук парк.
такт  такт I  м. муз.  1. такт (музыкалуу чыгарманын бир бөлүгү, ыргагы);  петь в такт такт менен ырдоо;
тактик  м.  тактик (тактика жагынан специалист).
тактика  ж.  тактика (1. воен. согушту жүргүзүү жөнүндөгү илим; согуш мезгилинде аскерди башкаруу искусствосу; 2. поли
тактический  ~, ­ая, -ое  тактика-га т.; тактикалык;  тактические учения тактикалык окуу;  тактический успех так
тактично  нареч.  сылыктык менен.
тактичность  ж.  адептүүлүк, сылыктык;  проявить тактичность адептүүлүктү көрсөтүү.
тактичный  ~, ­ая, -ое  адептүү, сылык;  тактичный человек сылык киши;  тактичное поведение адептүү жүрүш-туру
талант  м.  1. (дарование) талант, жөндөмдүүлүк;  у него большой талант анын таланты чоң;  зарыть талант в
талантливо  нареч.  таланттуулук менен, таланттуу түрдө, таланттуулук кылып.
талантливость  ж.  1. (человека) таланттуулук;  природная талантливость тубаса таланттуулук;  2. (напр. произведен
талантливый  ~, ­ая, -ое  1. (о человеке) таланттуу;  талантливый художник таланттуу художник;  2. (напр. о прои
талер  талер I  м.  (старинная немецкая монета) талер (баасы 3 маркага барабар келген немецтик эски күмүш акча)
талисман  м.  тумар, тилсим.
талия  талия I  ж.  бел;  девушка с тонкой талией ичке белдүү кыз, кыпча белдүү кыз;  платье в талию
талмуд  м. рел.  талмуд (еврейлердин негизги диний китеби).
талмудист  м. неодобр.  талмудист (китептин айтканынан чыкпаган, китептеги айрым сөздөрдүн маанисине толук түшүнбөй эле,
талмудистский  ~, ­ая, -ое  талмудист-ке т.; талмудисттик.
талмудический  ~, ­ая, -ое  талмуд-га т.; талмудисттик.
талон  м.  талон (1. бир нерсени алууга укук берүүчү контролдук документтин бир түрү; 2. документтин дүмүрчөгү).
талончик  м. уменьш. от талон  талончо.
талый  ~, ­ая, -ое  эрий баштаган (кар, муз, тоң);  талая земля тоңу эрий баштаган жер;  талая вода эриген
тальк  м. мин.  тальк (техникада, медицинада колдонулуучу жумшак, ун сыяктуу ак минерал).
тальник  м. бот.  тал бадалы (топ-топ болуп өсүүчү жапан тал).
там  1. нареч. (в том месте, не здесь) тиякта, тиги жакта, ошо жакта, ошо жерде, ал жерде, анда;  я там буду завтр
там  нареч.  см. там.
тамада  м.  тамада (кесегүл, эрке бала).
тамаринд  м. бот.  тамаринд (дайым көгөрүп туруучу сары гүлдүү тропиктик жыгач).
тамариск  м. бот.  жылгын.
тамбур  тамбур I  м.  тамбур (1. боз үй сыяктуу салынган үйдүн цилиндрдик же көп кырдуу бир бөлүгү; 2. шамалдан,
тамбурин  м. муз.  1. (бубен) дап (жаргак менен капталган тегерек музыкалык инструмент);  2. (род барабана) тамбур
тамга  ж.  1. (клеймо, печать) тамга;  2. ист. (таможенная пошлина) бажы (Байыркы Рустагы, бажылык пошлина).
таможенник  м.  таможня (бажыкана) кызматчысы.
таможенный  ~, ­ая, -ое  таможня-га т.; бажылык, таможнялык;  таможенный осмотр таможнядагы кароо;  таможенная
таможня  ж.  таможня, бажыкана (чек арадан өткөрүлүүчү товарларды жана андан алынуучу пошлиналарга жана башка жыйындар
тамошний  ~, ­яя, -ее  разг.  андагы, ал жакта жашоочу;  тамошний житель ал жакта жашоочу адам.
тампон  м. мед.  тампон (канды токтотуу үчүн же ириңди агызуу үчүн жарадар болгон жерге коюлуучу тоголок кебез же мар
тампонировать  сов. и несов. мед.  тампон коюу.
тангенс  м. мат.  тангенс (тик бурчтуу үч бурчтуктун тар бурчунун каршысындагы катет менен экинчи катеттин өз ара каты
танго  ср. нескл.  танго (бий).
танец  м.  бий, танец;  народные танцы эл бийлери;  учитель танцев бий үйрөтүүчү мугалим.