Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
театрализация
ж.
театрализация, театрализациялоо (сценага коюу үчүн ылайыктоо).
театрализовать
сов. и несов. что
театрализациялоо, театрализациялаштыруу.
театралка
женск. р. к театрал.
театральность
ж.
(неестественность) ыгы жок сыпайылык, табигый эместик, жасалмалуулук.
театральный
~, ая, -ое
1. театр-га т.; театрдык;
театральное искусство театр искусствосу;
театральный билет
театроведение
ср.
театр жөнүндөгү илим.
театроведческий
~, ая, -ое
театроведение-ге т.
тебе
мест. личн. дат. и предл. п. от ты;
тебе надо учиться сага окуш керек;
о тебе вчера говорили сен жөнүн
тебя
мест. личн.
1. род. п. от ты;
2. вин. п. от ты сени.
тевтонский
~, ая, -ое
тевтон-го т.; тевтондук.
тевтоны
мн. (ед. тевтон м.)
тевтондор (байыркы герман уруусу; бул атак кийинки убакытта германдыктарды, немецтерди к
тезис
м.
тезис (чыгарманын жана сөздүн, докладдын түпкү пикири);
тезисы доклада или тезисы к докладу докладд
теизм
м. филос.
теизм (дүйнөнү кудай жараткан жана аны кудай башкарат деп кароочу диний-мистикалык көз караш).
теист
м. филос.
теист (теизмдин жолун жолдоочу).
текинец
м.
текин.
текинка
женск. р. к текинец;
текинка.
текинский
~, ая, -ое
текинец-ке т.; текиндик;
текинский ковёр текин килеми.
текинцы
мн.
текиндер (түркмен уруусу).
текст
м.
текст (чыгарма, анын бөлүгү жана үзүндүсү);
подлинный текст тексттин анык нускасы.
текстиль
м. собир.
текстиль (кездемелер, токума, сокмо нерселер).
текстильный
~, ая, -ое
текстиль-ге т.;
текстильная промышленность текстиль өнөр жайы;
текстильная фабрика т
текстильщик
м.
текстильщик (текстиль өнөр жайында иштөөчү эркек).
текстильщица
женск. р. к текстильщик.
текстовой
~, ая, -ое
текст-ке т.;
текстовой шрифт негизги текст терилүүчү шрифт.
текстолог
м.
текстолог (текстология боюнча специалист).
текстологический
~, ая, -ое
текстология-га т.; текстологиялык.
текстология
ж. филол.
текстология (филологиянын тексттерди үйрөнүү жана бастырып чыгаруу боюнча иштөөчү бир бөлүгү).
текстуальный
~, ая, -ое
(дословный) текст боюнча, текст менен сөзмө-сөз;
текстуальный перевод текст менен сөзмө-сө
тектоника
ж. геол.
тектоника (1. жер кыртышынын түзүлүшү жана андагы болгон өзгөрүүлөр; 2. геологиянын жер кыртышын жа
тектонический
~, ая, -ое
тектоника-га т.; тектоникалык;
тектонические явления тектоникалык кубулуштар.
текучесть
ж.
1. (способность течь) аккычтык, агуучулук;
2. перен. (непостоянство) туруксуздук, алмашып туруучулу
текучий
~, ая, -ее
1. (способный течь) акма, агын, агуучу, аккыч;
текучие тела физ. акма телолор;
текуч
текущий
~, ая, -ее
1. прич. от течь I;
2. прил. болуп жаткан, агымдагы, үстүбүздөгү, күндөлүк, кезектеги;
&nb
телёнок
м. (мн. телята)
музоо, торпок;
загнать, куда Макар телят не гонял разг. адам барбаган жакка айдоо; кул
телевидение
ср.
телевидение (сым же радио аркылуу алыстагы нерсенин сүрөтүн берүү жана кабыл алуу).
телевизионный
~, ая, -ое
телевидение-ге т.; телевизиондук;
телевизионный центр телевизиондук борбор;
телевизи
телевизор
м. тех.
телевизор (радио аркылуу берилүүчү сүрөттү алып көрсөтүүчү радиоаппарат).
телевизорный
~, ая, -ое
телевизор-го т.; телевизорлук;
телевизорный радиоприёмник телевизордук радиоприёмник.
телега
ж.
араба.
телеграмма
ж.
телеграмма;
срочная телеграмма шашылыш телеграмма.
телеграф
м.
телеграф;
пользоваться телеграфом телеграфтан пайдалануу;
передать сообщение по телеграфу каб
телеграфировать
сов. и несов. что, о чём
телеграмма берүү, телеграмма жиберүү;
телеграфируйте немедленно тезинен телег
телеграфист
м.
телеграфист (телеграф кызматчысы).
телеграфистка
женск. р. к телеграфист;
телеграфистка.
телеграфия
ж.
телеграфия (телеграф иши).
телеграфный
~, ая, -ое
телеграф-ка т.; телеграфтык;
телеграфный столб телеграфтык столб, сым карагай;
телег
тележка
ж. уменьш. от телега
араба.
телемеханика
ж. тех.
телемеханика (радио же сым аркылуу электр кубаты же жарык менен сигнал берип, алыста турган механизм
телемеханический
~, ая, -ое
телемеханика-га т.; телемеханикалык;
телемеханическое управление электростанциями электрос
телеобъектив
м.
телеобъектив (узак аралыктан сүрөт тартууга мүмкүнчүлүк берүүчү, татаал объектив).
телеологический
~, ая, -ое
телеология-га т.; телеологиялык.
телеология
ж. филос.
телеология (диалектикалык материализмге кас болгон идеалисттик окуунун бир түрү).
телепередача
ж.
телевизиондук берүү.
телескоп
м. астр.
телескоп (асмандагы күн, ай, жылдыздарды байкоо үчүн колдонулуучу оптикалык прибор).
телескопический
~, ая, -ое
1. телескоп-ко т.; телескоптук;
2. (видимый только в телескоп) телескоптук;
телескоп
телескопный
~, ая, -ое
телескоп-ко т.; телескоптук;
телескопная труба телескоп трубасы.
телесный
~, ая, -ое
1. тело 2-гө т.;
телесное повреждение дененин зыянга учурашы;
телесное наказание уру
телетайп
м. тех.
телетайп (текстти автоматтык түрдө кадимки арип менен берүүчү телеграф аппараты).
телеуправление
ср.
телемеханикалык башкаруу.
телефон
м.
телефон;
междугородный телефон шаар аралык телефон;
говорить по телефону телефон менен сүйлөш
