Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
телефонизация
ж.
телефондоштуруу;
телефонизация колхозов колхоздорду телефондоштуруу.
телефонизировать
сов. и несов. что
телефондоштуруу, телефон тармактары менен жабдуу.
телефонировать
сов. и несов. что, о чём
телефон аркылуу айтуу.
телефонист
м.
телефонист (телефондо иштөөчү киши).
телефонистка
женск. р. к телефонист;
телефонистка.
телефония
ж.
телефония (телефондук иш; үндү, тыбышты бир жерден экинчи жерге берүү техникасы).
телефонный
~, ая, -ое
телефон-го т; телефондук;
телефонная станция телефон станциясы;
телефонная трубка те
телефонограмма
ж.
телефонограмма (телефон аркылуу берилген кабар);
передать телефонограмму телефонограмма берүү;
&nbs
телец
м. астр.
Телец (топ жылдыздын аты);
золотой телец кызыл алтын (идеал катарында көргөн байлык; акча бий
телиться
несов.
музоолоо.
теллурий
м. астр.
теллурий (жердин күндү тегеренип жүрүшүн ачык көрсөтүүчү прибор).
тело
ср.
1. тело;
твёрдое тело катуу тело;
жидкое тело суюк тело;
инородное тело
1) жат н
телогрейка
ж.
жылуу бешмант (көбүнчө жеңи жок).
телодвижение
ср.
дене кыймылы.
телосложение
ср.
дене түзүлүшү;
человек крепкого телосложения дене түзүлүшү чымыр киши.
телохранитель
м.
телохранитель (чоң мансаптагы адамдардын жанында кайтарып жүрүүчү).
телушка
ж. уменьш. от тёлка
ургаачы торпок, кунажын.
тельняшка
ж. разг.
тельняшка (матростор кийүүчү ала көйнөк).
тельце
ср. уменьш.-ласк. от тело 2
дене;
детское тельце баланын денеси.
телятина
ж.
музоо эти, торпок эти.
телятник
м.
(хлев для телят) музоокана.
телятница
ж.
музоо багуучу аял.
телячий
~, ья, -ье
телёнок-ко т.;
телячий корм музоого берилүүчү тоют;
телячий восторг разг. обу жок ку
тем
тем I
мест.
1. твор. п. от тот, то II;
2. дат. п. от те.
тем II
союз со сравн. ст.
&
тема
ж.
тема (чыгарманын, аңгеменин, докладдын ж.б. предмети);
доклад на международную тему эл аралык темад
тематика
ж.
тематика (темалардын жалпы жыйындысы);
современная тематика ушул кездеги тематика, азыркы учурдагы
тематический
~, ая, -ое
тематика-га т.; тематикалык;
тематический план тематикалык план.
тембр
м.
тембр (добуштун кубулушу);
приятный тембр голоса добуштун уккулуктуу тембри;
мягкий тембр инс
тембровый
~, ая, -ое
тембр-ге т.; тембрдик;
тембровые различия инструментов инструменттердин тембрдик айырмалар
теменной
~, ая, -ое
темя-га т.;
теменные кости төбө сөөктөрү.
темень
ж. разг.
караңгы;
какая темень! кандай караңгы!
теми
мест. твор. п. от те.
темляк
м. воен.
темляк (кылычтын колго илип алуучу чачылуу боосу).
темнеть
несов.
1. (становиться тёмным) караруу, өңү өчүү, каралжың тартуу, караңгылоо;
краски на картинах от в
темнеться
несов. разг.
см. темнеть 3.
темница
ж. поэт. уст.
зындан, түрмө.
темно
нареч. и в знач. сказ.
караңгы;
на улице уже темно эшикте караңгы түшүп калды;
темно в глазах кө
темноволосый
~, ая, -ое
коңур чач, коңур чачтуу.
темнокожий
~, ая, -ее
күрөң денелүү, териси кара.
темнота
ж.
1. (тьма, мрак) караңгылык, караңгы;
темнота ночи түндүн караңгылыгы;
вернуться домой до наст
темп
м.
1. муз. темп (музыкалык чыгармалардын аткарылышынын тездиги);
2. перен. темп (бир кубулуштун өтүү т
темперамент
м.
темперамент (тышкы чөйрөнүн таасирине кишинин сезимдүүлүгү);
флегматический темперамент жоош темпер
темпераментный
~, ая, -ое
темпераменттүү;
темпераментная речь темпераменттүү речь, кызуу сөз.
температура
ж.
температура (дененин же башка нерсенин жылуулук даражасы);
комнатная температура бөлмөнүн температу
температурить
несов. разг.
температура көтөрүлүү;
больной температурит оору кишинин температурасы көтөрүлүп турат.
темь
ж. разг.
см. тьма I.
темя
ср. анат.
чоку, чоку сөөк; эмгек (детское).
тенденциозность
ж.
тенденциялуулук (бир тараптуулук, калыстыгы жок).
тенденциозный
~, ая, -ое
тенденциялуу (бир тараптуу, калыстыгы жок);
тенденциозное освещение событий окуяларды тенд
тенденция
ж.
1. (основная идея) тенденция (негизги ой, максат);
основная тенденция книги китептин негизги тенден
тендер
м.
тендер (1. ж.-д. запас суу, отун, жабдык ж.б. салынып паровоздун артына чиркелүүчү вагон; 2. мор., спорт.
тенёта
только мн., уст.
тор (аң же куш кармоочу тор);
попасть в тенёта
1) торго түшүү;
2) перен.
теневой
~, ая, -ое
1. (находящийся в тени) көлөкө жак;
теневая сторона улицы көчөнүн көлөкө жагы;
2. пе
тенелюбивый
~, ая, -ое
бот.
көлөкөнү сүйүүчү (мис. өсүмдүк).
тенистость
ж.
көлөкөлүүлүк, саялуулук.
тенистый
~, ая, -ое
1. (дающий тень) көлөкөлүү, саялуу;
тенистое дерево көлөкөлүү жыгач;
2. (покрытый те
теннис
м. спорт.
теннис (туура тартылган тордун эки жагына, эки тарап болуп кичинекей топту ракетка менен чаап ойно
теннисист
м.
теннисчи, теннисист.
теннисистка
женск. р. к теннисист;
теннисистка.
теннисный
~, ая, -ое
теннис-ке т.;
теннисная площадка теннис аянтчасы;
теннисная ракетка теннис ракеткасы
