Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
тенор
м.
тенор (1. эркектин өтө бийик үнү; 2. ушундай үндүү обончу).
теноровый
~, ая, -ое
тенор-го т.; тенордук;
исполнять теноровую партию тенордук партияны аткаруу.
тент
м.
тент (күндөн, жамгырдан коргоо үчүн жабылуучу, тартылуучу кендир).
тень
ж.
1. көлөкө;
сидеть в тени деревьев бактардын көлөкөсүндө отуруу;
2. перен. (след, отражение) б
теодолит
м. геод.
теодолит (жер ченөө ишинде колдонулуучу бурч өлчөгүч аспап).
теократический
~, ая, -ое
теократия-га т.
теократия
ж.
теократия (саясий бийлик дин кызматчыларынын колунда болгон башкаруу формасы).
теологический
~, ая, -ое
теология-га т.
теология
ж.
теология (динди, анын ырым-жырымдарын негиздөөгө аракет кылган окуу).
теорема
ж.
теорема (далилдөөнү керек кылуучу жобо);
доказать теорему теореманы далилдөө.
теоретизировать
несов.
теориялык маселелер менен иришүү.
теоретик
м.
теоретик (бир билимдин теориялык маселелери менен иришүүчү киши).
теоретически
нареч.
теориялык, теория боюнча.
теоретический
~, ая, -ое
теория-га т.; теориялык;
теоретический вопрос теориялык маселе;
теоретическое предпо
теоретичность
ж.
теориялыктык (практикадан алыс тургандык).
теоретичный
~, ая, -ое
теориялуу (практикадан алыс турган).
теория
ж.
теория;
марксистско-ленинская теория марксисттик-лениндик теория;
теория познания филос. таан
теософия
ж.
теософия (тиги дүйнө менен байланышуу аркылуу бардык диндердин ички мазмунун билүүгө болот деп ишендирүүч
теперешний
~, яя, -ее
разг.
азыркы, ушул кездеги;
теперешние люди азыркы адамдар.
теперь
нареч.
азыр, ушу күндө, эми, ушу кезде;
это надо сделать теперь муну эми иштеш керек.
теплеть
несов.
жылуу тартуу, жылый баштоо;
на улице теплеет безл. эшикте күн жылый баштады.
теплиться
несов.
бүлбүлдөп күйүү, араң эле күйүү; шооласы гана чыгуу;
в нём ещё теплится надежда бир нерсе чыгаа
теплица
ж.
теплица (жазгы өсүмдүктөрдү кышында өстүрүүгө арналган жылуу жай).
тепличный
~, ая, -ое
теплица-га т.;
тепличное растение
1) теплицада өстүрүлгөн өсүмдүк;
2) перен. ж
тепло
тепло I
ср.
жылуу;
сегодня шестнадцать градусов тепла бүгүн он алты градус жылуу;
держать
тепловатый
~, ая, -ое
бир аз жылуу.
тепловоз
м. ж.-д.
тепловоз (ичинен күймө кыймылдаткыч менен жүрүүчү локомотив).
тепловой
~, ая, -ое
тепло I-ге, теплота 1-ге т.;
тепловая энергия физ. жылуулук энергиясы;
тепловой двиг
теплоёмкость
ж. физ.
жылуулук сыйымдуулук (алынган телону бир градуска жылытуу үчүн керек болуучу жылуулук).
теплоизоляционный
~, ая, -ое
теплоизоляция-га т.
теплоизоляция
ж. тех.
жылуулукту сактоо, жылуулукту өткөрбөө.
теплокровные
мн. (ед. теплокровное ср.) зоол.
жылуу кандуулар (денелери ар дайым бир калыпта жылуу болуп туруучу айбандар
теплопровод
м.
жылуулук өткөргүч.
теплопроводность
ж. физ.
жылуулук өткөргүчтүк (телонун ысыгыраак бөлүктөн анчалык ысык эмес бөлүгүнө жылуулукту таркатуу каси
теплопроводный
~, ая, -ое
физ.
жылуулук өткөргүч, жылуулук өткөрүүчү;
теплопроводные тела жылуулук өткөргүч те
теплота
ж.
1. физ. жылуулук;
2. жылуулук;
теплота тела телонун жылуулугу;
3. перен. (сердечность)
теплотехник
м.
теплотехник (теплотехника боюнча специалист).
теплотехника
ж.
теплотехника (отунду жана бууну колдонуу маселелери боюнча иштөөчү техниканын бир бөлүмү).
теплотехнический
~, ая, -ое
теплотехника-га т.; теплотехникалык.
теплофикационный
~, ая, - ое
теплофикация-га т.
теплофикация
ж. тех.
теплофикация, теплофикациялоо, теплофикация кылуу (жылуулукту буу турүндө, буу машиналар жана турбин
теплофицировать
сов. и несов. что, тех.
теплофикациялоо, теплофикация кылуу (иштелип чыккан буу жылуулугун пайдалануу жнен б
теплоход
м.
теплоход (ичтен күймө кыймылдаткыч менен жүрүүчү кеме).
теплоцентраль
ж. тех.
теплоцентраль;
см. теплоэлектроцентраль.
теплоэлектроцентраль
ж. тех.
теплоэлектроцентраль (теплофикацияларда колдонулуучу ысык сууларды же бууларды берип туруучу электр
теплоэнергетика
ж.
теплоэнергетика (жылуулук процесстерин изилдөөчү илим).
теплушка
ж. ж.-д. разг.
теплушка (жылууланган товардык вагон).
теплынь
ж. разг.
жылуу кун, жылуу аба;
на улице теплынь эшикте күн жылуу.
тепляк
м. стр.
тепляк (курулуш жүрүп жаткан жерде кышында иштөө үчүн убактылуу курулган имарат).
терапевт
м.
терапевт (ички оорулар боюнча врач).
терапевтический
~, ая, -ое
мед.
терапевт-ке, терапия-га т.; терапевтикалык, терапиялык;
терапевтическое отделен
терапия
ж.
терапия (ички ооруларды дарылоо жана да медицинанын ички ооруларды дарылоочу бөлүгү).
теребильный
~, ая, -ое
с.-х.
жулуучу;
теребильная машина жулуучу машина.
теребить
несов.
1. что (дёргать) жулуу, жулкулоо;
теребить волосы чачты жулкулоо;
2. что, с.-х. (выдёргив
теребление
ср. с.-х.
жулуу;
теребление льна зыгырды жулуу.
терем
м. ист.
терем (Байыркы Руста - мунара сыяктуу бийик үй же үйдүн үстүнө салынган үй).
тереть
несов. что
1. ышкуу, жышуу, укалоо, ушалоо;
не три глаза көзүңдү укалаба (ушалаба);
2. үбөлөнтүү
тереться
несов.
1. (чем-л.) сүртүнүү, аарчынуу;
трись хорошенько полотенцем сүлгү менен жакшылап сүртүн;
терзание
ср.
(мучение) кыйналуу, азап тартуу, азап чегүү, жапаа тартуу, жапаа чегүү;
испытывать терзания кыйноо
терзать
несов. кого-что
1. (раздирать) тыткылап бөлөк-бөлөк кылуу, тытып бөлүп салуу;
2. перен. (мучить) кыйно
