Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь






терзаться  несов.  кыйналуу, азап тартуу, азап чегүү, жапаа тартуу, жапаа чегүү.
термин  м.  термин (илимдин, техниканын атайын тармагындагы белгилүү түшүнүктүн аты болуп эсептелген сөз же сөздөрдүн
терминологический  ~, ­ая, -ое  терминология-га т.; терминологиялык;  терминологический словарь терминологиялык сөздүк.
терминология  ж.  терминология (илимдин же искусствонун бир тармагынын терминдеринин жыйындысы);  научная терминология
термит  термит I  м. хим.  термит (күйгөн кезде эң жогорку температура берүүчү аралашма).  термит II  
термитный  ~, ­ая, -ое  термит I-ге т.
термический  ~, ­ая, -ое  тех.  термиттик, ысыктык;  термическая обработка металлов металлдарды термиттик жол ме
термодинамика  ж. физ.  термодинамика (физиканын жылуулукту жана жылуулуктун башка түрлөрдөгү энергияга өтүп кетишин текшерү
термометр  м.  термометр (температураны өлчөөчү прибор);  поставить больному термометр оору адамга термометр коюу.
термос  м.  термос (ичине куюлган суюктуктун же салган заттын температурасын сактоого арналган идиш).
термостат  м. физ., тех.  термостат (ар түрдүү нерселерди туруктуу температурада кармап туруу үчүн арналган прибор).
термотерапия  ж. мед.  термотерапия (дарылоо максатында жылуулукту пайдалануу).
термохимический  ~, ­ая, -ое  термохимиялык.
термохимия  ж.  термохимия (физикалык химиянын бир бөлүмү).
термоядерный  ~, ­ая, -ое  термоядролук (жогорку температурада болуп өтүүчү ядролук процесстер);  термоядерное оружие
тернистый  ~, ­ая, -ое  уст.  тикендүү;  тернистый путь поэт. оор жол, тар жол, тайгак кечүү.
терновник  м.  терновник;  см. тёрн.
терновый  ~, ­ая, -ое  тёрн-го т.;  терновая ветка тёрн бутагы;  терновый венец тикен тажысы (кыйноо, азаптын
терпеливо  нареч.  чыдамдуулук менен.
терпеливость  ж.  чыдамкайлык, чыдамдуулук.
терпеливый  ~, ­ая, -ое  чыдамкай, чыдамдуу, сабырдуу.
терпение  ср.  чыдоо, чыдамкайлык, чыдамдуулук, сабыр, сабырдуулук;  вооружиться терпением сабыр кылуу, чыдамдуу б
терпентин  м.  терпентин (ийне жалбырактуу жыгачтардын чайырдуу тунук суусу; муну медицинада, лак жана боёк жасоо үчүн к
терпеть  несов.  1. что (безропотно переносить) чыдоо;  терпеть боль ооругангачыдоо;  2. кого- что (мириться
терпеться  несов. безл. разг.  чыдап туруу;  мне не терпится приняться за работу батыраак ишке киришким келип турат
терпимо  1. нареч. (об отношении к кому-чему-л.) чыдоого болот, чыдарлык;  2. в знач. сказ. (допустимо) мүмкүн, эчтемк
терпимость  ж.  жол коюучулук, жол берүүчүлүк (мис. динге, ишенимге);  проявлять терпимость чыдамдуулук көрсөтүү; &n
терпимый  ~, ­ая, -ое  1. (снисходительный) жол берген, жол койгон, макул деп коё берген, макул деп жөн койгон;  т
терпкий  ~, ­ая, -ое  тиш камоочу, ооз кууручу;  терпкий на вкус даамы ооз кууручу.
терракота  ж.  терракота (чоподон жасалуучу буюмдар үчүн бышырылган сары-кызыл чопо).
терракотовый  ~, ­ая, -ое  терракота-га т.; терракоталык;  терракотовые изделия терракоталык буюмдар.
террарий  м.  террарий (сойлоп жүрүүчү жана кургакта-сууда жашоочу жаныбарларды, багып тура турган жай).
террариум  м.  см. террарий.
терраса  ж.  1. геогр. терраса (тектирлүү жер);  расположенный террасами тектир-тектир болгон;  2. терраса (
территориальный  ~, ­ая, -ое  территория-га т.; территориялык.
территория  ж.  территория (белгилүү чеги бар жер мейкиндиги).
террор  м.  террор (саясий душмандарга карата колдонулуучу зордук, аларды өлтүрүү);  фашистский террор фашисттик
терроризировать  сов. и несов. кого-что  террор жүргүзүү, террор менен коркутуу.
терроризовать  сов. и несов.  см. терроризировать.
террорист  м.  террорист (жекече террорго катышуучу же аны жактоочу киши).
террористический  ~, ­ая, -ое  террор-го т.; террористтик;  террористический акт террористтик иш.
террористка  женск. р. к террорист.
терцет  м.  тердет (1. муз. үч үнгө же үч инструментке арналган музыкалык чыгарма; 2. лит. үч жолдон турган строфа).
терция  ж. муз.  терция (диатоникалык гамманын үчүнчү баскычы жана гамманын биринчи жана үчүнчү баскычынын аралыгы).
терьер  м.  терьер (аңчы иттердин анчалык чоң эмес тукуму).
терять  несов.  1. что жоготуу;  терять деньги акча жоготуу;  2. кого-что, перен. (лишаться) үмүт үзүү, жог
теряться  несов.  1. (о вещах) жоголуу, жоготуу;  2. перен. (становиться незаметным) жоголуу, көрүнбөй калуу, житү
тесак  м.  1. (плотничий топор) балта (жыгач устанын балтасы);  2. ист. тесак (эки миздүү кыска кылыч).
тесать  несов. что  жонуу, копшоо, сүрүп жылмалоо, сүрүп копшоо;  тесать доски тактайды сүрүү;  хоть кол на
тесёмка  ж.  см. тесьма.
тесина  ж.  жука тактай (бир даана).
теснина  ж.  капчыгай.
теснить  несов.  1. кого-что (сжимать) сүрдүктүрүү, кысуу;  теснить друг друга в толпе көпчүлүктө бирин-бири кысу
тесниться  несов.  1. (толпиться) топуроо;  тесниться у входа эшиктин алдына чогулуп топуроо;  тесниться к вых
тесно  1. нареч. (близко) тыгыз;  эти вопросы тесно связаны друг с другом бул маселелер бири-бири менен тыгыз байлан
теснота  ж.  тардык, тарчылык, кысылыш;  в тесноте, да не в обиде погов. кан үйүнүн тардыгы, кара алачыгымдын кең
тесный  ~, ­ая, -ое  1. (не просторный) тар;  тесное помещение тар имарат, тар үй;  2. (расположенный плотн
тесовый  ~, ­ая, -ое  тёс-ко т.;  тесовые ворота чостон жасалган дарбаза.
тесто  ср.  камыр;  кислое тесто ачыган камыр;  пресное тесто ачыбаган камыр;  сдобное тесто май, сүт
тестообразный  ~, ­ая, -ое  камыр сымал, камыр сыяктуу;  тестообразная масса камыр сыяктуу масса.