Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
телега
ж.
араба.
телеграмма
ж.
телеграмма;
срочная телеграмма шашылыш телеграмма.
телеграф
м.
телеграф;
пользоваться телеграфом телеграфтан пайдалануу;
передать сообщение по телеграфу каб
телеграфировать
сов. и несов. что, о чём
телеграмма берүү, телеграмма жиберүү;
телеграфируйте немедленно тезинен телег
телеграфист
м.
телеграфист (телеграф кызматчысы).
телеграфистка
женск. р. к телеграфист;
телеграфистка.
телеграфия
ж.
телеграфия (телеграф иши).
телеграфный
~, ая, -ое
телеграф-ка т.; телеграфтык;
телеграфный столб телеграфтык столб, сым карагай;
телег
тележка
ж. уменьш. от телега
араба.
телемеханика
ж. тех.
телемеханика (радио же сым аркылуу электр кубаты же жарык менен сигнал берип, алыста турган механизм
телемеханический
~, ая, -ое
телемеханика-га т.; телемеханикалык;
телемеханическое управление электростанциями электрос
телеобъектив
м.
телеобъектив (узак аралыктан сүрөт тартууга мүмкүнчүлүк берүүчү, татаал объектив).
телеологический
~, ая, -ое
телеология-га т.; телеологиялык.
телеология
ж. филос.
телеология (диалектикалык материализмге кас болгон идеалисттик окуунун бир түрү).
телепередача
ж.
телевизиондук берүү.
телескоп
м. астр.
телескоп (асмандагы күн, ай, жылдыздарды байкоо үчүн колдонулуучу оптикалык прибор).
телескопический
~, ая, -ое
1. телескоп-ко т.; телескоптук;
2. (видимый только в телескоп) телескоптук;
телескоп
телескопный
~, ая, -ое
телескоп-ко т.; телескоптук;
телескопная труба телескоп трубасы.
телесный
~, ая, -ое
1. тело 2-гө т.;
телесное повреждение дененин зыянга учурашы;
телесное наказание уру
телетайп
м. тех.
телетайп (текстти автоматтык түрдө кадимки арип менен берүүчү телеграф аппараты).
телеуправление
ср.
телемеханикалык башкаруу.
телефон
м.
телефон;
междугородный телефон шаар аралык телефон;
говорить по телефону телефон менен сүйлөш
телефонизация
ж.
телефондоштуруу;
телефонизация колхозов колхоздорду телефондоштуруу.
телефонизировать
сов. и несов. что
телефондоштуруу, телефон тармактары менен жабдуу.
телефонировать
сов. и несов. что, о чём
телефон аркылуу айтуу.
телефонист
м.
телефонист (телефондо иштөөчү киши).
телефонистка
женск. р. к телефонист;
телефонистка.
телефония
ж.
телефония (телефондук иш; үндү, тыбышты бир жерден экинчи жерге берүү техникасы).
телефонный
~, ая, -ое
телефон-го т; телефондук;
телефонная станция телефон станциясы;
телефонная трубка те
телефонограмма
ж.
телефонограмма (телефон аркылуу берилген кабар);
передать телефонограмму телефонограмма берүү;
&nbs
телец
м. астр.
Телец (топ жылдыздын аты);
золотой телец кызыл алтын (идеал катарында көргөн байлык; акча бий
телиться
несов.
музоолоо.
теллурий
м. астр.
теллурий (жердин күндү тегеренип жүрүшүн ачык көрсөтүүчү прибор).
тело
ср.
1. тело;
твёрдое тело катуу тело;
жидкое тело суюк тело;
инородное тело
1) жат н
телогрейка
ж.
жылуу бешмант (көбүнчө жеңи жок).
телодвижение
ср.
дене кыймылы.
телосложение
ср.
дене түзүлүшү;
человек крепкого телосложения дене түзүлүшү чымыр киши.
телохранитель
м.
телохранитель (чоң мансаптагы адамдардын жанында кайтарып жүрүүчү).
телушка
ж. уменьш. от тёлка
ургаачы торпок, кунажын.
тельняшка
ж. разг.
тельняшка (матростор кийүүчү ала көйнөк).
тельце
ср. уменьш.-ласк. от тело 2
дене;
детское тельце баланын денеси.
телятина
ж.
музоо эти, торпок эти.
телятник
м.
(хлев для телят) музоокана.
телятница
ж.
музоо багуучу аял.
телячий
~, ья, -ье
телёнок-ко т.;
телячий корм музоого берилүүчү тоют;
телячий восторг разг. обу жок ку
тем
тем I
мест.
1. твор. п. от тот, то II;
2. дат. п. от те.
тем II
союз со сравн. ст.
&
тема
ж.
тема (чыгарманын, аңгеменин, докладдын ж.б. предмети);
доклад на международную тему эл аралык темад
тематика
ж.
тематика (темалардын жалпы жыйындысы);
современная тематика ушул кездеги тематика, азыркы учурдагы
тематический
~, ая, -ое
тематика-га т.; тематикалык;
тематический план тематикалык план.
тембр
м.
тембр (добуштун кубулушу);
приятный тембр голоса добуштун уккулуктуу тембри;
мягкий тембр инс
тембровый
~, ая, -ое
тембр-ге т.; тембрдик;
тембровые различия инструментов инструменттердин тембрдик айырмалар
теменной
~, ая, -ое
темя-га т.;
теменные кости төбө сөөктөрү.
темень
ж. разг.
караңгы;
какая темень! кандай караңгы!
теми
мест. твор. п. от те.
темляк
м. воен.
темляк (кылычтын колго илип алуучу чачылуу боосу).
темнеть
несов.
1. (становиться тёмным) караруу, өңү өчүү, каралжың тартуу, караңгылоо;
краски на картинах от в
темнеться
несов. разг.
см. темнеть 3.
темница
ж. поэт. уст.
зындан, түрмө.
темно
нареч. и в знач. сказ.
караңгы;
на улице уже темно эшикте караңгы түшүп калды;
темно в глазах кө
темноволосый
~, ая, -ое
коңур чач, коңур чачтуу.
