Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
темнокожий
~, ая, -ее
күрөң денелүү, териси кара.
темнота
ж.
1. (тьма, мрак) караңгылык, караңгы;
темнота ночи түндүн караңгылыгы;
вернуться домой до наст
темп
м.
1. муз. темп (музыкалык чыгармалардын аткарылышынын тездиги);
2. перен. темп (бир кубулуштун өтүү т
темперамент
м.
темперамент (тышкы чөйрөнүн таасирине кишинин сезимдүүлүгү);
флегматический темперамент жоош темпер
темпераментный
~, ая, -ое
темпераменттүү;
темпераментная речь темпераменттүү речь, кызуу сөз.
температура
ж.
температура (дененин же башка нерсенин жылуулук даражасы);
комнатная температура бөлмөнүн температу
температурить
несов. разг.
температура көтөрүлүү;
больной температурит оору кишинин температурасы көтөрүлүп турат.
темь
ж. разг.
см. тьма I.
темя
ср. анат.
чоку, чоку сөөк; эмгек (детское).
тенденциозность
ж.
тенденциялуулук (бир тараптуулук, калыстыгы жок).
тенденциозный
~, ая, -ое
тенденциялуу (бир тараптуу, калыстыгы жок);
тенденциозное освещение событий окуяларды тенд
тенденция
ж.
1. (основная идея) тенденция (негизги ой, максат);
основная тенденция книги китептин негизги тенден
тендер
м.
тендер (1. ж.-д. запас суу, отун, жабдык ж.б. салынып паровоздун артына чиркелүүчү вагон; 2. мор., спорт.
тенёта
только мн., уст.
тор (аң же куш кармоочу тор);
попасть в тенёта
1) торго түшүү;
2) перен.
теневой
~, ая, -ое
1. (находящийся в тени) көлөкө жак;
теневая сторона улицы көчөнүн көлөкө жагы;
2. пе
тенелюбивый
~, ая, -ое
бот.
көлөкөнү сүйүүчү (мис. өсүмдүк).
тенистость
ж.
көлөкөлүүлүк, саялуулук.
тенистый
~, ая, -ое
1. (дающий тень) көлөкөлүү, саялуу;
тенистое дерево көлөкөлүү жыгач;
2. (покрытый те
теннис
м. спорт.
теннис (туура тартылган тордун эки жагына, эки тарап болуп кичинекей топту ракетка менен чаап ойно
теннисист
м.
теннисчи, теннисист.
теннисистка
женск. р. к теннисист;
теннисистка.
теннисный
~, ая, -ое
теннис-ке т.;
теннисная площадка теннис аянтчасы;
теннисная ракетка теннис ракеткасы
тенор
м.
тенор (1. эркектин өтө бийик үнү; 2. ушундай үндүү обончу).
теноровый
~, ая, -ое
тенор-го т.; тенордук;
исполнять теноровую партию тенордук партияны аткаруу.
тент
м.
тент (күндөн, жамгырдан коргоо үчүн жабылуучу, тартылуучу кендир).
тень
ж.
1. көлөкө;
сидеть в тени деревьев бактардын көлөкөсүндө отуруу;
2. перен. (след, отражение) б
теодолит
м. геод.
теодолит (жер ченөө ишинде колдонулуучу бурч өлчөгүч аспап).
теократический
~, ая, -ое
теократия-га т.
теократия
ж.
теократия (саясий бийлик дин кызматчыларынын колунда болгон башкаруу формасы).
теологический
~, ая, -ое
теология-га т.
теология
ж.
теология (динди, анын ырым-жырымдарын негиздөөгө аракет кылган окуу).
теорема
ж.
теорема (далилдөөнү керек кылуучу жобо);
доказать теорему теореманы далилдөө.
теоретизировать
несов.
теориялык маселелер менен иришүү.
теоретик
м.
теоретик (бир билимдин теориялык маселелери менен иришүүчү киши).
теоретически
нареч.
теориялык, теория боюнча.
теоретический
~, ая, -ое
теория-га т.; теориялык;
теоретический вопрос теориялык маселе;
теоретическое предпо
теоретичность
ж.
теориялыктык (практикадан алыс тургандык).
теоретичный
~, ая, -ое
теориялуу (практикадан алыс турган).
теория
ж.
теория;
марксистско-ленинская теория марксисттик-лениндик теория;
теория познания филос. таан
теософия
ж.
теософия (тиги дүйнө менен байланышуу аркылуу бардык диндердин ички мазмунун билүүгө болот деп ишендирүүч
теперешний
~, яя, -ее
разг.
азыркы, ушул кездеги;
теперешние люди азыркы адамдар.
теперь
нареч.
азыр, ушу күндө, эми, ушу кезде;
это надо сделать теперь муну эми иштеш керек.
теплеть
несов.
жылуу тартуу, жылый баштоо;
на улице теплеет безл. эшикте күн жылый баштады.
теплиться
несов.
бүлбүлдөп күйүү, араң эле күйүү; шооласы гана чыгуу;
в нём ещё теплится надежда бир нерсе чыгаа
теплица
ж.
теплица (жазгы өсүмдүктөрдү кышында өстүрүүгө арналган жылуу жай).
тепличный
~, ая, -ое
теплица-га т.;
тепличное растение
1) теплицада өстүрүлгөн өсүмдүк;
2) перен. ж
тепло
тепло I
ср.
жылуу;
сегодня шестнадцать градусов тепла бүгүн он алты градус жылуу;
держать
тепловатый
~, ая, -ое
бир аз жылуу.
тепловоз
м. ж.-д.
тепловоз (ичинен күймө кыймылдаткыч менен жүрүүчү локомотив).
тепловой
~, ая, -ое
тепло I-ге, теплота 1-ге т.;
тепловая энергия физ. жылуулук энергиясы;
тепловой двиг
теплоёмкость
ж. физ.
жылуулук сыйымдуулук (алынган телону бир градуска жылытуу үчүн керек болуучу жылуулук).
теплоизоляционный
~, ая, -ое
теплоизоляция-га т.
теплоизоляция
ж. тех.
жылуулукту сактоо, жылуулукту өткөрбөө.
теплокровные
мн. (ед. теплокровное ср.) зоол.
жылуу кандуулар (денелери ар дайым бир калыпта жылуу болуп туруучу айбандар
теплопровод
м.
жылуулук өткөргүч.
теплопроводность
ж. физ.
жылуулук өткөргүчтүк (телонун ысыгыраак бөлүктөн анчалык ысык эмес бөлүгүнө жылуулукту таркатуу каси
теплопроводный
~, ая, -ое
физ.
жылуулук өткөргүч, жылуулук өткөрүүчү;
теплопроводные тела жылуулук өткөргүч те
теплота
ж.
1. физ. жылуулук;
2. жылуулук;
теплота тела телонун жылуулугу;
3. перен. (сердечность)
теплотехник
м.
теплотехник (теплотехника боюнча специалист).
теплотехника
ж.
теплотехника (отунду жана бууну колдонуу маселелери боюнча иштөөчү техниканын бир бөлүмү).
