Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
чернолесье
ср.
жалбырактуу токой.
черномазый
~, ая, -ое
разг. презр.
кара сур (киши).
черноморский
~, ая, -ое
Чёрное море-ге т.;
черноморское побережье Кара деңиз жээги;
черноморский флот Кара д
черноокий
~, ая, -ое
поэт.
кара көздүү, кара көз.
чернорабочий
м.
кара жумушчу.
чернослив
м. собир.
кургатылган кара өрүк.
черносотенец
м. ист.
черносотенец (падышалык Россияда - погромщик, реакционер; чёрная сотня деп аталган ашынган монархиял
черносотенный
~, ая, -ое
чёрная сотня-га т. (см. чёрный).
чернота
ж.
каралык.
черноусый
~, ая, -ое
кара муруттуу.
черношёрстый
~, ая, -ое
кара жүндүү;
черношёрстые овцы кара жүндүү койлор.
чернь
чернь I
ж.
(чернёное серебро) карартылган күмүш.
чернь II
ж. уст. презр.
(простонаро
черпак
м.
сузгу (1. сузуч алуу үчүн ылайыкталган нерсе; 2. тех. кандайдыр бир массаны бир жерден экинчи бир жерге с
черпалка
ж. разг.
сузгуч (бир нерсени сузуп алууга ылайыкталган идиш).
черпальный
~, ая, -ое
черпание-ге т.; сузгуч, сузуучу;
черпальная машина сузгуч машина, сузуучу машина.
черпание
ср.
сузуу, сузуп алуу.
черпать
несов. что
1. сузуу, сузуп алуу;
черпать воду из ручья булактан сууну сузуп алуу;
2. перен. алуу
черпнуть
однокр. чего
сузуп алуу (бир мертебе);
черпнуть воды сууну сузуп алуу.
черстветь
несов.
1. катуу, катып калуу, кургап калуу;
хлеб черствеет нан кургап баратат;
2. перен. таш боо
черта
ж.
1. (линия) сызык;
провести черту сызык жүргүзүү;
2. (граница, предел) чек, чек ара, сызык;
&n
чертёж
м.
чертёж;
чертёж здания үйдүн чертёжу.
чертёжная
ж.
см. чертёжный 2.
чертёжник
м.
чертёжник (черчение жөнүндө, чертёж даярдоону билгич адам).
чертёжница
женск. р. к чертёжник;
чертёжница.
чертёжный
~, ая, -ое
1. черчение-ге, чертёж-го т.;
чертёжная доска черчение тактасы;
2. в знач. сущ. ж. ч
чертить
несов. что
сызуу;
чертить линию сызык сызуу;
чертить план план сызуу;
чертить карту карта
чертовка
женск. р. к чёрт.
чертовски
нареч. разг.
абдан, эң эле, аябай, укмуштуу;
я чертовски устал мен абдан чарчадым;
он чертовски
чертовский
~, ая, -ое
разг.
аябаган, укмуштуу;
чертовский холод аябаган суук.
чертовщина
ж. разг.
кайдагы баш катырган, түшүнүксүз нерсе;
что за чертовщина? бул эмне дегендик?, бул эмне шумду
чертог
м. поэт. уст.
заңкыйган, заңгыраган үй (имарат; дворец).
чертополох
м. бот.
коко тикен, төө тикен.
чертыхаться
несов. разг.
шайтан деп урушуу, тилдөө.
черчение
ср.
черчение, схема түрүндө сүрөт сызуу;
уроки черчения черчение сабагы.
чесалка
ж.
тарак, тарагыч;
чесалка для расчёски льна зыгырдын буласын тарагыч тарак.
чесальный
~, ая, -ое
тароочу, тарагыч;
чесальная машина тарагыч машина.
чесальщик
м.
тароочу, тарагыч.
чесальщица
женск. р. к чесальщик.
чесание
ср.
1. тараш, тароо;
чесание волос чачты тараш, чачты тароо;
2. (напр. льна) тытуу, тароо.
чесать
несов.
1. что (руку и т.п.) тырмоо, кашуу;
2. кого-что (причёсывать) тароо;
чесать волосы чачты
чесаться
несов.
1. тырмануу, кычыгауу, кашынуу;
2. (причёсываться) тарануу;
3. (зудеть) кычышуу, дүүлүгүү
чеснок
м.
сарымсак, сасык пыяз.
чесночный
~, ая, -ое
чеснок-ко т.;
чесночная головка сарымсактын башы.
чесотка
ж.
котур.
чесоточный
~, ая, -ое
чесотка-га т.;
чесоточный больной котур менен ооруган киши, котуру бар киши.
чествование
ср.
урматтоо, куттуктоо, кадырлап (урматтап) майрамдоо, майрамын өткөрүү.
чествовать
несов. кого
урматтоо, куттуктоо, кадырлап майрамдоо, майрамын өткөрүү;
чествовать кого-л. по случаю го
честить
несов. кого-что, разг.
жемелөө, тилдөө, жер-жеберине жетүү.
честно
нареч.
ак ниет менен, ак ниеттик менен;
честно трудиться ак ниеттик менен эмгек кылуу.
честной
ая, -ое
уст.
урматтуу, сыйлуу, кадырдуу, беделдүү, ардактуу;
честной народ урматтуу эл.
честность
ж.
ак ниеттик, актык, тууралык.
честный
~, ая, -ое
ак ниет, ак ниеттүү, ак, туура;
честный человек ак ниет киши, туура киши, ак киши;
ч
честолюбец
м.
атакты сүйүүчү, атакты жакшы көрүүчү, даңк сүйүүчү.
честолюбивый
~, ая, -ое
атакты сүйүүчү, атакты жакшы көрүүчү, даңкты сүйүүчү;
честолюбивый человек даңкты сүйүүчү
честолюбие
ср.
даңкты сүйүүчүлүк, атакты сүйүүчүлүк, атакты жакшы көрүүчүлүк.
честь
ж.
1. абийир, ар-намыс;
береги честь смолоду погов. абийириңди, ар-намысыңды жашыңан сакта;
2. (
чесуча
ж.
чесунча, чесуча (кездеме).
чет
м. разг.
жуп сан;
чёт и нечет жуппу так (оюн).
чета
ж.
жуп, жубай;
супружеская чета эрди-катын;
не чета разг. тең эмес, жуп эмес; пар эмес, ылайык э
четвёрка
ж.
1. (цифра) төрттүк (төрт деген цифра);
2. (оценка, отметка) төрт, төрттүк;
3. (карта) төрттүк
