Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь
штукатурный
ая, -ое
штукатурка-га т.;
штукатурная работа шыбак жумушу.
штукатурщик
м.
см. штукатур.
штуковать
несов. что
тигишин билдирбей жамоо, жигин билгизбей тигүү.
штурвал
м.
штурвал (кеменин, самолёттун, комбайындын ж.б. рулун айландыруучу туткалуу дөңгөлөк);
стоять у штур
штурвальный
~, ая, -ое
1. штурвал-га т.;
штурвальное колесо штурвал дөңгөлөгү;
2. в знач. сущ. м. штурвалчы
штурм
м.
1. штурм, чабуул;
2. перен. чечкиндүү аракет;
брать что-л. штурмом бир нерсени чечкиндүү арак
штурман
м.
штурман (кемелерди, самолётторду, дирижаблдерди жолго баштоочу киши).
штурманский
~, ая, -ое
штурман-га т.
штурманство
ср.
штурмандык (кызмат).
штурмовать
несов.
1. что штурмдоо, чабуул жасоо, чабуул коюп алуу;
штурмовать позиции врага душмандын позициясын
штурмовик
м.
(самолёт) штурмовик (жакын жерден объектилерге атака коюучу согуштук самолёт).
штурмовой
~, ая, -ое
штурмовой;
штурмовая авиация штурмовой авиация.
штурмовщина
ж. неодобр.
штурмовщина (күрсө-карс; куру күрсүлдөккө салуу).
штуф
м. геол.
штуф (минералдын же кендин изилдөө үчүн алынгаң чоң тогологу).
штучка
ж. разг. уменьш. от штука
даана, нерсе.
штучный
~, ая, -ое
дааналаган, дааналап;
штучный товар дааналап сатылма товар;
штучная продажа дааналап
штык
м.
штык, найза (мылтыктын найзасы);
идти в штыки найзалашып салгылашууга кирүү;
примкнуть штык м
штыковой
~, ая, -ое
штык-ка т.;
штыковой бой найзалашкан уруш;
штыковая атака штык менен кирген атака;
&
шуба
ж.
ичик, тон;
медвежья шуба аюу ичик;
лисья шуба түлкү ичик.
шуга
ж. собир.
шыргалаң.
шулер
м.
шулер (карта ойнунда көз будамайлап ойноочу киши).
шулерский
ая, -ое
шулер-ге т.; шулердик;
шулерские проделки шулердик кылыктар.
шулерство
ср.
шулерчилик (карта ойногондо көз будамайлоо).
шум
м.
1. шуулдоо, дүрүлдөө, чурулдоо, чуу, чуулдоо, табыш, чуру-чуу, кыжы-кужу (кыймылдан, үндөн ж.б. чыккан ба
шуметь
несов.
1. шуулдоо, чуулдоо, күүлдөө, уру-чуу болуу, күрү-гүү болуу, уу-дуу болуу;
дети шумят балдар чу
шумиха
ж. неодобр.
чуу, дуу, уру-чуу;
поднять шумиху чуу көтөрүү, уру-чуу болуу.
шумливый
~, ая, -ое
чуулгандуу, чуулуу, тынчы жок;
шумливый ребёнок үйдүн ичин үч көтөргөн ойноок бала.
шумно
нареч.
чуу, бака-шака.
шумный
~, ая, -ое
1. шуулдаган, дуулдаган, чурулдаган, бакылдаган;
шумная компания бакылдаган компания;
&nbs
шумовка
ж.
кепкир, сүзгүч.
шумовой
~, ая, -ое
муз., театр.
шумовой (күрүлдөткөн, дүпүлдөткөн, шакылдаттан добуштуу музыкалык аспаптардан
шумок
м. разг.
жапыс угулган табыш;
под шумок тымызын, билдирбестен.
шурин
м.
кайын ага, кайын ини (аялынын агасы же иниси).
шуровать
несов. что, тех.
от ичкерештирүү (отту көзөп, жаңы отун салуу).
шуруп
м.
шуруп (бурама мык).
шурф
м. горн.
шурф (кен табуу максаты меңен жер астындагы тоо тектеринин таманына чейин тик казуу).
шурфование
ср. горн.
шурфтоо (шурф жасап текшерүү).
шурфовать
несов. что, горн.
шурфтоо (шурф жасап текшерүү).
шуршание
ср.
шуудуроо, шырылдоо, шылдыроо, кычыроо, кагыроо;
шуршание шёлкового платья жибек көйнөктүн шуудуру.
шуршать
несов.
шуудуроо, шырылдоо, шылдыроо, кычыроо, кагыроо;
песок шуршит под ногами бут алдында кум шырылда
шустрый
~, ая, -ое
разг. шамдагай, чыйрак, эптүү;
шустрый мальчуган шамдагай бала.
шут
м.
1. ист. маскарапоз;
придворный шут падышанын сарайындагы маскарапоз;
2. перен. күлдүргүч, куу
шутить
несов.
1. тамашалоо, тамаша сөз салуу, тамаша кылуу, калжыңдоо, ойноп айтуу, калжың кылуу;
остроумно ш
шутиха
1. женск. р. к шут 1, 2;
2. ж. уст. фейерверктин бир түрү.
шутка
ж.
тамаша, ойноп айтылган сөз;
злая шутка табалаган тамаша;
глупая шутка орунсуз тамаша;
в
шутливость
ж.
тамашакөйлүк, оюнкараактык.
шутливый
~, ая, -ое
тамашалуу, оюнкараак;
шутливый разговор тамашалуу сүйлөшүү.
шутник
м.
тамашакөй, шайыр.
шутница
женск. р. к шутник.
шутовской
~, ая, -ое:
шутовской наряд маскарапоздун кийими;
шутовская выходка маскарапоздун кылыгы.
шутовство
ср.
маскарапоздук.
шуточный
~, ая, -ое
күлкүлүү, көңүлдүү;
шуточная поэма күлкүлүү поэма;
это дело не шуточное бул одой-олт
шутя
нареч.
оңой эле, ойноп эле;
шутя отделаться оной эле кутулуп кетүү;
он шутя прошёл это расстояни
шучу
~, шучу, шутишь
и т.д. наст. вр. от шутить.
шушуканье
ср. разг.
күбүр-шыбыр.
шушукаться
несов. разг.
шыбырашуу, күбүрөшүү.
шхеры
только мн.
шхерлер (Скандинавиянын, Финляндиянын жээктеринде зоолуу майда аралдар, суу үстүнө чыгып турган ж
шхуна
ж.
шхуна (эки же үч мачталуу, анчалык чоң эмес, парустуу кеме).
шш
межд.
тсс;
шш, слушайте! тсс, угуп тургула!
шью
~, шью, шьёшь
и т.д. наст. вр. от шить.
